Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the name of galaxy that contains solar system
ano ang galaxy ng solar system
Last Update: 2023-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
too many bf
my father is german
Last Update: 2023-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
too many problems
sa maraming mga problema
Last Update: 2023-10-31
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
too many logins.
labis ang mga login.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i call out the name
tinatawag ang iyong pangalan
Last Update: 2021-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what does the name rachelle
rachelle
Last Update: 2021-01-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
one mind, too many thoughts
Last Update: 2023-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let's just keep the name
itago nalang natin sa pangalan na
Last Update: 2023-08-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
too many cooks in the kitchen
lots of cooks in the kitchen
Last Update: 2021-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the name cannot contain the number
naglalaman ng mga numero
Last Update: 2023-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how many of us have used the name conduit
Last Update: 2024-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because there aren't too many people
dahil sa wala masyadong tao
Last Update: 2021-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the names of representative
ang mga pangalan ng kinatawan
Last Update: 2021-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
%s: too many groups specified (max %d).
%s: sobrang dami ng grupo ang nakatakda (max %d).
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
each of this names contain a mention of the covenant of god
ang bawat isa sa mga pangalang ito ay naglalaman ng pagbanggit ng tipan ng diyos
Last Update: 2021-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: