Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the second was
ang pangalawa ay si
Last Update: 2016-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for the second time
sa pangalawang pagkakataon sa paligid ng ating buhay
Last Update: 2020-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
english of the second
pumapangalawa na tayo sa pinakamaraming covid cases
Last Update: 2020-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as the second leader.
naghahari ito sa kapatagan
Last Update: 2022-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for the second time around
sa pangalawang pagkakataon sa paligid ng ating buhay
Last Update: 2020-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
go up to the second floor
certain
Last Update: 2020-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i didn't edit the second one
yung pangalawa
Last Update: 2021-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am the second of our siblings
mahiyain na tao
Last Update: 2022-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
before earthquake, in the second half
before earthquake , duladulaan
Last Update: 2019-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm the second of four siblings
pangalawa ako sa apat na magkakapatid
Last Update: 2023-07-10
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
for the second time around in our life
sa pangalawang pagkakataon
Last Update: 2020-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is the second time i have flown.
pangalawang beses ko itong lumipad.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
during the second semester of school year
at ipalista ako nga darating na 1st semister
Last Update: 2022-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm the second of our three siblings
panganay ako sa aming tatlong magkakapatid
Last Update: 2020-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we are 5 siblings and i am the second girl
at ngayon na isa na rin akong ina, gusto ko din ituro ang mga yun sa mga anak ko.
Last Update: 2020-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't be the second rate version of someone else
ikaw ay walang anuman kundi isang pangalawang rate ng kopya ng pusa
Last Update: 2021-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
our wall is covered with floral paper, on the second floor
ang dingding namin ay sinasaklaw ng papel na may bulaklak, sa ikalawang palapag
Last Update: 2018-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is reported that this was the second of his prince known to the enemy
ayon sa balita'y pangalawa ito ng prinsipe niyang kilala ng kalaban
Last Update: 2020-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
today was the second day of my vacation and all we did was ask for each other because i missed the
ngayon ang ang pangalawang araw ng bakasyon ko at ang ginawa namin ay binonding namin yung isa't isa dahil namiss ko sila kahit na nasa manila lamg sila
Last Update: 2019-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he called the second you were out the door and it just sounded like he was in a really bad place.
tumawag siya nang umalis ka at mukha talagang masama kalagayan niya.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: