Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
for both of us
para sa amin dalawa
Last Update: 2020-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
from the both of us
pareho kaming tagalog
Last Update: 2020-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
just wait the time will come
just wait the time will come
Last Update: 2021-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
time will come
kaya't nabubuhay tayo para sa
Last Update: 2021-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
stay strong to the both of us
pareho kaming mananatiling matatag
Last Update: 2020-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tell me the time when you will come.
sabihin mo sa akin kung anong oras ka darating.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the time will come when we will also meet
darating din ang araw na magkikita rin tayo
Last Update: 2023-08-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
both of us tagalog
no reservations
Last Update: 2023-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the time will come when someone will love you
darating ang panahon may magmamahal sa iyo at tanggap ang pagkatao mo
Last Update: 2023-08-21
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
distance for both of you
distansya para sa inyong dalawa kung kaylangan ko gawin
Last Update: 2020-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the time has come for what i have commanded you
ang tagal kasi dumating ng inorder ko sa inyo
Last Update: 2023-11-17
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
as long as the time comes, i will come back
masayang masaya ako langga dahil sinagot muna ako ang malungkot lang doon kasi tayo na baka pag ali's ko may iba kana pag balik ko kasi matagal akung ma wala langga
Last Update: 2022-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
stay strong to both of us
manati
Last Update: 2020-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happy anniversary to both of us
happy anniversary sa ating dalawa
Last Update: 2023-11-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
maybe it smells like the name of both of us ahhaha
baka aamoy nanaman ang pangalan nating dalawa nito ahhaha
Last Update: 2022-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
time will come at yhe right peroid
darating ang oras sa tagalog
Last Update: 2020-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
even if we luv far away, the day will come when the two of us will be together 🥺
kahit malayo man tayu luv dadating rin ang araw nag mag kasama tayu dalawa 🥺
Last Update: 2021-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
both of us we're getting older
tumatanda na tayo
Last Update: 2023-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let's not treat the child for anything that has been a problem for both of us
hindi niya deserves ang hindi ko pag pansin sa kanya
Last Update: 2020-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dont wait. the time will never be just right
hindi ka makakakuha ng isa pang pagkakataon
Last Update: 2021-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: