Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the funeral is now open
bukas na ang libing
Last Update: 2022-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voting is the great equalizer
Last Update: 2021-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the table is now open for nomination
magalang ko siyang hinirang para sa pagka - pangulo.
Last Update: 2022-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he is now big
malaki na siya.
Last Update: 2018-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all we have is now
ang kailangan lang nating gawin
Last Update: 2023-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am here in the place where he is now
sa lugar kung nasaan nasaan ngayon
Last Update: 2020-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he is now in heaven
we missed him so much
Last Update: 2020-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is now under construction.
ginagawa na ngayon application
Last Update: 2022-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
golem is now in heaven
nasa langit na siya
Last Update: 2021-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that was then,and this is now
noon, ngayon ay katapusan na,
Last Update: 2021-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he is now in saudi arabia,
gusto ko siya kasi ang romantic nya,at iba ang saya pag kausap ko siya
Last Update: 2021-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my baby girl is now already sleeping
natutulog na ang baby girl ko
Last Update: 2021-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my feelings for you is now signing off
ang aking damdamin para sa iyo ay ngayon sa pag - sign off
Last Update: 2022-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to understand what our future is now pandemic
para maintindihan kung ano ang ating hinaharap nga pandemic ngayon
Last Update: 2020-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my feelings for you is now offeciale signing off
my feelings for you is signing off
Last Update: 2023-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is to acknowledge the receipt of your email. your card ending in 9004 is now active
active
Last Update: 2023-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he is now a married man with a family of three
siya ay may-asawa na ngayon na may isang pamilya ng tatlo
Last Update: 2021-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it’s is now selfish to do what is best for me
hindi ako makasarili
Last Update: 2022-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm ela marie sulpico is now officially signing off
opisyal na akong pumirma
Last Update: 2022-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the same storyline is now being repeated by the authorities even before an investigation into the incident has taken place.
naunang binatikos ang smdc dahil sa pagputol nito ng mga pine tree upang palawakin ang isa sa mga mall nito.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: