Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the door was left open
naiwang bukas ang pinto
Last Update: 2021-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the window was stoned
binato niya ako ng bato
Last Update: 2021-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at the window
mayroong nakalagay na bintana sa kanang bahagi ng firewall
Last Update: 2021-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
biside the window
nakadungaw sa bintana
Last Update: 2022-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
outside of the window
outside the window
Last Update: 2020-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the candle was left lit.
naiwang kandila sa mesa
Last Update: 2022-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the window protested as van
nakabukas ang bintana
Last Update: 2021-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
door left open
Last Update: 2021-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the girl watching in the window
what is the english of the girl who knocked on the window
Last Update: 2023-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he was looking out the window.
nakatanaw siya sa labas ng bintana.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he was sitting near the window
siya ay nakatayo malapit sa bintana
Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
reading news paper by the window
nagbabasa ng dyaryo sa may bintana
Last Update: 2022-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the boy got in through the window.
pumasok ang bata sa bintana.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
through the window the thief passed
sa bintana nagdaan ang magnanakaw
Last Update: 2021-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all of us looked through the window.
lahat kami'y tumanaw sa bintana.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there's a ghost in the window
nakakita ako ng multo na nakatulala sa akin
Last Update: 2023-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the window of my my room overlooks the road
bintana ng aking kwarto ko tinatanaw ang kalye
Last Update: 2016-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
give me a table for two near the window.
isang mesa para sa dalawa na malapit sa bintana, nga.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i was left with service
naiwanan ako ng service
Last Update: 2021-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the eldest approriated all of what was left by their
Last Update: 2024-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: