Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
listening to the teacher
nakikinig sa teacher.
Last Update: 2020-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
not listening to the teacher
naughty
Last Update: 2020-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the students are listening to the teacher
children throw pieces of paper on the floor while the janitor is cleaning.
Last Update: 2021-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apology to the teacher
paghingi ng tawad sa guro
Last Update: 2022-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the children are noisy and not listening to the teacher
hi ang mga bata ay maingay at hindi nakikinig sa guro
Last Update: 2022-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
enjoy listening to the song
maganda sa pandinig
Last Update: 2019-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we will take him to the airport
nagbonding muna kami saglit
Last Update: 2023-10-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
listening to the teacher and learning well will lead you to your dream
ang pakikinig sa guro at pag aaral ng mabuti ang maghahatid sayo sa iyong pangarap
Last Update: 2022-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will never get tired of listening to the song
hindi ako magsasawa pakinggan ka ng paulit ulit
Last Update: 2021-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
respect and listen to the teacher
igalang at makinig sa guro
Last Update: 2022-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the boy lay listening to the radio.
nakikinig sa radyo ang bata nang nakahiga.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is just listening to the original song
nandito ako sa trabaho
Last Update: 2023-06-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
we will all stand by you to the last.
sasamahan ka namin hanggang sa huli.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we will continue in to the next episode
magpatuloy kami sa susunod na yugto
Last Update: 2021-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what did you feel while listening to the music
ano ang naramdaman mo habang nakikinig sa song
Last Update: 2022-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
listen to the advice of the teacher and parent
maging mabuting estudyante sa paaralan
Last Update: 2022-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
setting that you imagine while listening to the piece
ou isipin h
Last Update: 2022-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
then we will finally have an excuse to stop this madness.
para may dahilan tayong matapos na kahibangang ito.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
show me ur bathroom first then we will deside okay
baka marinig ako
Last Update: 2022-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we will be going to the bottom of this, anyway even if you did not say anything
malalaman din naman natin ang totoo kahit hindi mo sabihin
Last Update: 2020-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: