Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
there may be more, sir.
baka may bawas pa po mam
Last Update: 2023-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
i hope there may be more
umaasa ako na baka baka merun pa
Last Update: 2020-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there may be some who are angry with me ,
kain tayu nang hapunan
Last Update: 2024-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there may be a fee there
baka may bayad dun
Last Update: 2021-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
they are people who
na may mga tao na
Last Update: 2021-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
people who sinned you
honda
Last Update: 2021-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
people who love work love life
ang mga taong mahilig sa trabaho ay mahilig sa buhay
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 62
Quality:
Reference:
people who can't see you
people who can't see you
Last Update: 2023-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
choose people who choose you
don't choose someone
Last Update: 2023-11-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
fetching the upgrade failed. there may be a network problem.
nabigo sa pagkuha ng upgrade. marahil ay may problema sa network.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there may be substantial underreporting of cases, particularly among those with milder symptoms.
maaaring may mahalagang hindi sapat na pag-uulat ng mga kaso, partikular sa mga may mas banayad na sintomas.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
authenticating the upgrade failed. there may be a problem with the network or with the server.
nabigo ang authentication ng upgrade. marahil ay may problema sa network o sa server.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
according to a who official, there may be five times more cases in iran than what is being reported.
ayon sa isang opisyal ng who, maaaring may limang beses na mas maraming kaso sa iran kaysa sa iniuulat.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: