Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
matotong bumangon sa pagkadapa with kindness and courageous. gumawa ng paraan maiunlad ang sarili at sabayan sa malalim na dasal
learn to rise alone from the fall with kindness and courage. plan well to plan your life with deep prayer
Last Update: 2021-07-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
they were treated like personae non gratae, they were denied even an entrance to the school they have been studying in since elementary school.
dagdag pa nila, nakaprivate naman ang mga litrato, at binuksan ng paaralan ang kanilang mga facebook account ng walang pahintulot.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
zoos are not anything like a prison in fact it is the opposite. a zoo is a place where the animals live in captivity to help them and being displayed for people to view (nationalgeographic.org, 2011). it became the main issue worldwide since many animals in the world had been suffering from extinction and dangerous human activities and they must be protected. therefore, zoo parks are important, since its the only place where they can seek protection and provide for their needs, especially those endangered animals that are going to extinct soon. with that being said, this position paper was focused on keeping the animals in the zoo. zoologists and conservationists have argued about the zoos that save endangered species and help to educate the public. however, many animal rights activists consider the costs of confining animals will have better advantages, and the violation of individual animals' rights, not even in the attempt to counter extinction, cannot be justified (treehugger.com, 2021). although, ideally animals should live freely in the wilderness, so they may become naturally survive in their way, as they were treated properly. whatever the reason, zoos are important, and it has the best solution to avoid the extinction of animal species. while certain species have only been deferred by zoos for extinction, in which zoos have an advantage played a crucial role in breeding and protecting a gene pool in order to populate their species thus they may replace them in the natural world (kqed.org, 2016 ). according to treehugger.com (2021), another reason why zoos are important is that it is beneficial for many people and especially for students to educate and foster an appreciation of the other species. because all the types of exotic animals could only be seen in the wild and it is very unlikely to see them everywhere. in conclusion, zoos will be the most helpful solution in such to avoid animal extinction and harmful human behavior, and it allows the public to learn more about animals. if anything happens, if there are no zoos, how can future generations learn about animals or see live animals that have been extinct for years? it is not like you can walk in your backyard and see a lion. animals get enough food, and they never have to worry about their predators.
Last Update: 2021-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.