Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
what is a meaning of soap
ano ang ibig sabihin ng soap?
Last Update: 2020-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what is a meaning of intertextuality
ano ang kahulugan ng intertekstwalidad
Last Update: 2024-04-16
Usage Frequency: 20
Quality:
Reference:
he does not have
nasa labas ako
Last Update: 2022-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what is a meaning of intertextuality composition
intertext
Last Update: 2023-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have a question, what is the meaning of love for you?
i have a question, what is the meaning of love for you?
Last Update: 2023-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gas does not have a definite shape and size
gas does not have a definiteshape
Last Update: 2023-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you not have a job
bagong psok sa trabaho
Last Update: 2022-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i do not have a document
wala sa akin ang libro
Last Update: 2019-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i do not have a middle name
i do not have a middle name
Last Update: 2023-10-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
this app does not have it's own unable to open it
Last Update: 2024-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he is too young to experience that he does not have a parent
napakabata pa nya para maranasan na wala siyang magulang
Last Update: 2022-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
peter does not have any money because
peter does not have any money because
Last Update: 2020-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
key file does not have group '%s'
ang talaksang susi ay walang grupong '%s'
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
when the cat does not have the mouse to play
kapag wala ang mga pusa naglalaro ang mga daga
Last Update: 2019-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she has a passport but she does not have the agency
meron na siyang passport pero wala s kanya nasa agency
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the proof of billing does not have to be under your name
patunay ng billing address
Last Update: 2022-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you can't realize a meaning of a thing when it turns it to a memory.
hindi mo mapagtanto ang isang kahulugan ng isang bagay kapag ito ay lumiliko sa isang memorya.
Last Update: 2023-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
key file does not have key '%s' in group '%s'
ang talaksang susi ay walang susing '%s' sa grupong '%s'
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
these include recommendations to only have sex with someone you live with, who does not have the virus or symptoms of the virus.
kasama dito ang mga rekomendasyon na makipagtalik lang sa taong kasama mo sa bahay, na walang virus o mga sintomas ng virus.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the system does not have information about the available languages yet. do you want to perform a network update to get them now?
wala pang impormasyon ang sistema ukol sa mga wikang maaaring gamitin. nais mo bang magsagawa ng isang network update para makuha ang mga impormasyon ukol dito?
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: