Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
those were the days
iyon ang mga araw at wala na
Last Update: 2020-01-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
those were the days tagalog
those were the days tagalog
Last Update: 2023-06-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
those were the days when they happy
iyon ang mga araw na masaya kami
Last Update: 2020-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
those were the days and gone were those
happy birthday vhie 💜💜💜 we shared so many memories from our childhood. the days of hiding may be gone, but our friendship will last forever, my dear cousin. thank you for motivating and inspiring me to become a better person. my life has been complete because of the presence of people like you who is always there for me, in sorrows and in joy. i wish that all your dreams will come true.
Last Update: 2020-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
those were the days i want to live for to
iyon ang mga araw na gusto kong mabuhay para kya
Last Update: 2024-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
even the nights are better
even the nights are better
Last Update: 2023-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
were the same
makikita mo buong panaglan mo
Last Update: 2023-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what were the things
Last Update: 2021-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if only i were the one
kung ako lang sana
Last Update: 2022-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they were the ones who raised me
oten
Last Update: 2022-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what were the main activities carried out
ano ang mga aktibidad na ginawa mo sa itaas
Last Update: 2021-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what were the search engine you used?
Last Update: 2021-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you were the who was spending the night with me
you were the one who was spending the night
Last Update: 2021-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what was/were the offense(s) comitted
what was/were the offense(s) comitted
Last Update: 2024-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in the night
Last Update: 2021-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
spend the night
spend the night
Last Update: 2023-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
feel the night alone
kung w
Last Update: 2023-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
even the night are better
kahit ang gabi ang pinaka magalin
Last Update: 2022-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
its like watching the night sky
enlish
Last Update: 2022-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
college days are much of laughter and fun, mixture of fights quarrels, love and emotion, thise days will never comeback in life, those were the best days in my life
college days are much of laughter and fun, mixture of fights, quarrels, love and emotion, thise days will never comeback in life, those were the best days in my life
Last Update: 2022-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: