MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: though ( English - Tagalog )

    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Tagalog

Info

English

though

Tagalog

bagaman

Last Update: 2014-11-04
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

though

Tagalog

bagamat

Last Update: 2014-08-18
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

Though?

Tagalog

Kontradiksiyon

Last Update: 2014-01-24
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference:

English

even though

Tagalog

meron

Last Update: 2015-03-30
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

even though

Tagalog

kahit na

Last Update: 2015-01-29
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

Children ages though

Tagalog

parang magka edad

Last Update: 2014-11-11
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

alice in wonderland tagalog veOnce upon a time . . . there lived a woman who had no children. She dreamed of having a little girl, but time went by, and her dream never came true. She then went to visit a witch, who gave her a magic grain of barley. She planted it in a flower pot. And the very next day, the grain had turned into a lovely flower, rather like a tulip. The woman softly kissed its half-shut petals. And as though by magic, the flower opened in full blossom. Inside sat a tiny girl, no bigger than a thumb. The woman called her Thumbelina. For a bed she had a walnut shell, violet petals for her mattress and a rose petal blanket. In the daytime, she played in a tulip petal boat, floating on a plate of water. Using two horse hairs as oars, Thumbelina sailed around her little lake, singing and singing in a gentle sweet voice. Then one night, as she lay fast asleep in her walnut shell, a large frog hopped through a hole in the window pane. As she gazed down at Thumbelina, she said to herself: "How pretty she is! She'd make the perfect bride for my own dear son!" She picked up Thumbelina, walnut shell and all, and hopped into the garden. Nobody saw her go.Back at the pond, her fat ugly son, who always did as mother told him, was pleased with her choice. But mother frog was afraid that her pretty prisoner might run away. So she carried Thumbellna out to a water lily leaf ln the middle of the pond. "She can never escape us now," said the frog to her son. "And we have plenty of time to prepare a new home for you and your bride." Thumbelina was left all alone. She felt so desperate. She knew she would never be able to escape the fate that awaited her with the two horrid fat frogs. All she could do was cry her eyes out. However, one or two minnows who had been enjoying the shade below the water lily leaf, had overheard the two frogs talking, and the little girl's bitter sobs. They decided to do something about it. So they nibbled away at the lily stem till it broke and drifted away in the weak current. A dancing butterfly had an idea: "Throw me the end of your belt! I'll help you to move a little faster!" Thumbelina gratefully did so, and the leaf soon floated away from the frog pond. But other dangers lay ahead. A large beetle snatched Thumbelina with his strong feet and took her away to his home at the top of a leafy tree. "Isn't she pretty?" he said to his friends. But they pointed out that she was far too different. So the beetle took her down the tree and set her free. It was summertime, and Thumbelina wandered all by herself amongst the flowers and through the long grass. She had pollen for her meals and drank the dew. Then the rainy season came, bringing nastyweather. The poor child found it hard to find food and shelter. When winter set in, she suffered from the cold and felt terrible pangs of hunger. One day, as Thumbelina roamed helplessly over the bare meadows, she met a large spider who promised to help her. He took her to a hollow tree and guarded the door with a stout web. Then he brought her some dried chestnuts and called his friends to come and admire her beauty. But just like the beetles, all the other spiders persuaded Thumbelina's rescuer to let her go. Crying her heart out, and quite certain that nobody wanted her because she was ugly, Thumbelina left the spider's house. As she wandered, shivering with the cold, suddenly she came across a solid little cottage, made of twigs and dead leaves. Hopefully, she knocked on the door. It was opened by a field mouse. "What are you doing outside in this weather?" he asked. "Come in and warm yourself." Comfortable and cozy, the field mouse's home was stocked with food. For her keep, Thumbelina did the housework and told the mouse stories. One day, the field mouse said a friend was coming to visit them. "He's a very rich mole, and has a lovely house. He wears a splendid black fur coat, but he's dreadfully shortsighted. He needs company and he'd like to marry you!" Thumbelina did not relish the idea. However, when the mole came, she sang sweetly to him and he fell head over heels in love. The mole invited Thumbelina and the field mouse to visit him, but . . . to their surprise and horror, they came upon a swallow in the tunnel. It looked dead. Mole nudged it wi his foot, saying: "That'll teach her! She should have come underground instead of darting about the sky all summer!" Thumbelina was so shocked by such cruel words that later, she crept back unseen to the tunnel. And every day, the little girl went to nurse the swallow and tenderly give it food. In the meantime, the swallow told Thumbelina its tale. Jagged by a thorn, it had been unable to follow its companions to a warmer climate. "It's kind of you to nurse me," it told Thumbelina. But, in spring, the swallow flew away, after offering to take the little girl with it. All summer, Thumbelina did her best to avoid marrying the mole. The little girl thought fearfully of how she'd have to live underground forever. On the eve of her wedding, she asked to spend a day in the open air. As she gently fingered a flower, she heard a familiar song: "Winter's on its way and I'll be off to warmer lands. Come with me!" Thumbelina quickly clung to her swallow friend, and the bird soared into the sky. They flew over plains and hills till they reached a country of flowers. The swallow gently laid Thumbelina in a blossom. There she met a tiny, white-winged fairy: the King of the Flower Fairies. Instantly, he asked her to marry him. Thumbelina eagerly said "yes", and sprouting tiny white wings, she became the Flower Queen!rsion

Tagalog

Alice sa wonderland tagalog bersyon

Last Update: 2016-06-29
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

I do not mean the devil's advocate though I do not mean the bad and especially not of him.

Tagalog

Wala akong ibig sabihin sa devil's advocate na una palang hindi masama ang ibig sabihin niyan at lalong hindi para sakanya .

Last Update: 2016-06-09
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

we parted, though we met no more in tagalog

Tagalog

tayo ay naghiwalay, bagaman hindi na tayo magkakilala

Last Update: 2016-05-02
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

For the Dog people in love, the relationships between their partners and them are full of ups and downs in 2016, as thrilling as a roller coaster. Even though they love the person deeply, they sometimes lose their temper over trifles. Calm down and apologize to the beloved one after quarrels so as not to hurt his or her feelings. The unstable state may lead to the advent of the other man or woman. The single persons may not find the right person easily because they are arrogant and don’t want to take steps actively.

Tagalog

QUERY LENGTH LIMIT EXCEDEED. MAX ALLOWED QUERY : 500 CHARS

Last Update: 2016-03-28
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

born for you lyrics tagalog version Too many billion people Running around the planet What is the chance in heaven That you'd find your way to me? Tell me what is this sweet sensation? It's a miracle that's happened Though I search for an explanation Only one thing it could be - That I was born for you It was written in the stars Yes, I was born for you And the choice was never ours It's as if the powers of the universe Conspired to make you mine And til the day I die, I bless the day that I was born for you Too many foolish people Trying to come between us None of them seem to matter When I look into your eyes Now I know why I belong here In your arms I found the answer Somehow nothing would seem so wrong here If they'd only realise That I was born for you And that you were born for me And in this random world, This was clearly meant to be What we have the world could never understand Or ever take away And till the day I die I bless the day that I was born for you What we have the world could never understand Or ever take away And as the years go by Until the day I die I bless the day that I was born for you

Tagalog

Too many billion people Running around the planet What is the chance in heaven That you'd find your way to me? Tell me what is this sweet sensation? It's a miracle that's happened Though I search for an explanation Only one thing it could be - That I was born for you It was written in the stars Yes, I was born for you And the choice was never ours It's as if the powers of the universe Conspired to make you mine And til the day I die, I bless the day that I was born for you Too many foolish people Trying to come between us None of them seem to matter When I look into your eyes Now I know why I belong here In your arms I found the answer Somehow nothing would seem so wrong here If they'd only realise That I was born for you And that you were born for me And in this random world, This was clearly meant to be What we have the world could never understand Or ever take away And till the day I die I bless the day that I was born for you What we have the world could never understand Or ever take away And as the years go by Until the day I die I bless the day that I was born for you

Last Update: 2016-03-13
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

NKU day said it gumangkon so though nagtrbho pa sya kc d expect yet there she told me that the man said yes man

Tagalog

Naku day hambal it gumangkon mo kaya nga daw nagtrabho n lng sya kc hindi na siya aasa pa doon ginhambal ko na ang lalaki oo man daw

Last Update: 2016-02-20
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

Sophocles was an ancient Greek poet and one of three ancient Greek tragedians whose plays have survived. His plays belonged to the period after Aeschylus and earlier of Euripides. Based on the information provided by Suda, a 10th century encyclopedia, Sophocles wrote 123 plays during his lifetime, out of which only seven have survived in a complete form. These plays are Ajax, Antigone, Trachinian Women, Oedipus the King, Electra, Philoctetes and Oedipus at Colonus. It was believed that he remained the most celebrated playwright in the dramatic competitions of the city-state of Athens held during the religious festivals of the Lenaea and the Dionysia. Sophocles participated in thirty competitions, of which he won 24 and never went below second place in the rest. Among his plays, the two most famous tragedies, Oedipus and Antigone are generally known as the Theban plays, even though each play belonged to a part of a different tetralogy. Sophocles greatly influenced the drama. His main contribution was the addition of third actor which reduced the importance of the chorus in the presentation of the plot. A crater on the surface of Mercury has been after this ace Greek poet and playwright. Sophocles Childhood and Life Sophocles was the son of Sophilus, who was a rich member of the rural deme (small community) of Colonus Hippius. Sophocles was said to have been born in Attica. It is said that he was born few years before the Battle of Marathon in 490 BC, which is probably around 497/6 BC. Sophocles received his first artistic achievement in 468 BC, when he won first prize in the Dionysia theatre competition over the reigning master of Athenian drama, Aeschylus. According to Greek historian Plutarch, this victory was quite unusual. Unlike the usual custom of choosing judges by lot, the archon asked Cimon and the other strategoi present to decide the victor of the contest. According to him after being defeated, Aeschylus left for Sicily. “Triptolemus” was one amongst the plays that Sophocles presented at this festival. When Sophocles was sixteen, he was chosen to lead the paean, a choral chant to a God, celebrating the Greek victory over the Persians at the Battle of Salamis. He was one of the ten strategoi, high executive officials that commanded the armed forces and was the junior colleague of Pericles. In the beginning of his career, Sophocles received patronage from the politician Cimon. Even when Cimon was ostracized by Pericles (Cimon's rival) in 461 BC, Sophocles received no harm. In 443/ 442 he became one of the Hellenotamiai, or treasurers of Athena, and had the role to assist managing the finances of the city during the political ascendancy of Pericles. Based on the accounts of the Vita Sophoclis, he served as a general in the Athenian campaign against Samos in 441 BC. It was believed that Sophocles received this post because of his writing of Antigone. In 420 BC, when Asclepius was introduced to Athens, he welcomed it and set up an altar for the image of deity at his house. In 413, Sophocles was elected one of the commissioners who reacted to the catastrophic destruction of the Athenian expeditionary force in Sicily during the Peloponnesian War. Personal Life Sophocles first married to Nicostrata, with whom he had a son named Iophon. In the later life, he had relationship with a woman of Sicyon. She bore him a son called Ariston. It was believed that he had three more sons, but there is not much information about them. Death In the winter of 406/ 405 BC, Sophocles died at the age of ninety or ninety one. Like the other famous men from the ancient history, his death also inspired many apocryphal stories. One of the stories states that he died from the strain of trying to recite a long sentence from his play, “Antigone” without pausing to take a breath. Whereas the other story suggests that he choked to death while eating grapes at the Anthesteria festival in Athens. The third story accounts that he died due to excessive happiness over winning his final victory at the City Dionysia. Works The earliest contribution of Sophocles to the drama was the introduction of the third actor which immensely reduced the role of the chorus and created better opportunities for character development and conflict between characters. Even his competitor Aeschylus, who dominated Athenian playwrights during Sophocles' early career, accepted the new idea and adopted it into his own work towards the end of his life. Aristotle gave Sophocles the credit of the introduction of skenographia, or scenery-painting. After the death of Aeschylus in 456 BC, Sophocles became the celebrated playwright in Athens. He emerged victorious in different dramatic competitions, 18 at Dionysia and 6 at Lenaea festivals. Apart from making innovations in the dramatic structure, he was also known for his deeper development of characters than the earlier playwrights. His widespread reputation helped him to get invitation from foreign rulers to attend their courts, but unlike other playwrights Aeschylus who died in Sicily, or Euripides who spent time in Macedon, he never accepted any of these invitations. Sophocles works were influential and significant for the Greek culture. Two out of his seven plays can be estimated correctly to their exact dates, which namely are “Philoctetes” (409 BC) and “Oedipus at Colonus” (401 BC, staged after his death by his grandson). From the rest of his plays, “Electra” had striking similarities to these two plays which put forwards the fact that it was written in the later part of his literary career. Again based on the stylistic characteristics of “Oedipus the King” which came in his middle period, “Ajax”, “Antigone” and “The Trachiniae” belonged to his early days. Sophocles had also written three Theban plays namely, “Oedipus the King”, “Oedipus at Colonus” and “Antigone”. All these plays described the fate of Thebes during and after the reign of King Oedipus. These plays were sometimes even published under a single cover. Sophocles had written these plays in separate festival competitions with several years of difference between them. They cannot be called trilogy because of the presence of inconsistencies among them. Apart from these, Sophocles is supposed to have written few more Theban plays such as such as “The Progeny”, which survived in fragments. The majority of his plays depicted the undercurrent of early fatalism and the offset of Socratic logic being the keystone for the long tradition of Greek tragedy.

Tagalog

Sopokles

Last Update: 2016-02-09
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

Needing to wee frequently From about six weeks of pregnancy, you may notice that you're weeing more often. This is down to a combination of pregnancy hormones, a larger volume of blood in your system, and your kidneys working extra hard. If you feel pain or a burning sensation when you wee, though, you may have a urinary tract infection (UTI).

Tagalog

gentleman to ilokano

Last Update: 2016-02-09
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

Cyberservices is an information technology term referring to commercial internet based services, or other through similar networks. Widely used in the 1990s the word was replaced by more specific terms of particular services, after the Dot-com bubble of the early 2000s. The term is still being used though in developing countries.

Tagalog

Cyberservices ay isang terminong ginamit sa teknolohiya ng impormasyon na tumutukoy sa mga komersyal na internet based na mga serbisyo, o iba pang pamamagitan ng katulad na mga network. Malawakang ginagamit sa 1990s ang salita ay pinalitan ng mas tiyak na mga tuntunin ng partikular na mga serbisyo, pagkatapos ng Dot-com bubble sa mga unang bahagi ng 2000s. Ang kataga ay ginagamit pa rin kahit na sa mga bansa.

Last Update: 2016-01-31
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

The thesis deals with the study of “The Impact of Electronic Commerce on Business Value inService Organisations”. Though the scope of the study extends to many service organisations, emphasis has been laid down on the study Banking, Finance, Insurance, Entertainment, Education, Software, Consultancy, Electronic Commerce Solution and Telecommunication organisations.

Tagalog

;io

Last Update: 2016-01-13
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

Many men and women who are molding the minds of future generations have to look for other income sources to make both ends meet. One of them is Teacher V, who has been teaching in a local high school in Burgos, Pangasinan for two years now. Her passion for teaching came from her aunt, a teacher in a local elementary school in the province who supported her studies. “I’m happy with my teaching job because I know that in my own way, I’m not just teaching my students. I’m also touching their lives and inspiring them,” Teacher V said. Professors can be some of the most influential figures you will ever meet. While many school rankings include “academic rigor” as a way to determine the quality of scholarship at a given institution, this can fall short, and ignore a number of important factors. Factors like the ability of students to actually access professors, the extent to which the school enables collaboration between students and faculty, and if students rank professors positively or not. For this reason we’ve constructed our own rankings of the top 50 schools in the nation with the best professors. This member of the Five Colleges Consortium is the oldest college in Massachusetts, and perennially a top ranked liberal arts school. This year Amherst was ranked the second best liberal arts school in the nation by US News and World Report, and the 10th ranked liberal arts school by Forbes. The college is known for an unusually open curriculum, allowing freshman to take advanced courses and seniors to take introductory courses if they should choose. This places greater trust in quality students and instructors to create their own good outcomes and course interactions. A small student body (around 2,000 students) and a low student-teacher ratio (8 to 1) aids in creating quality interactions in class. Amherst has been known for quality instruction for years, so much so that in 2007,Harvard and Columbia consulted Amherst when reviewing their teaching programs. Swarthmore is one of the “little na buhay ,” and one of only three schools to hold the number one spot of the US News liberal arts rankings. Swarthmore is noted as the number one value for a private school in the US, and also for its rate of over 90% of graduates who attend either graduate or professional school, as well as 20% of graduates that proceed to garner their Doctor of Philosophy (PhD), numbers only topped by CalTech, Harvey Mudd, and Reed College. Swarthmore is a member of the Tri-College Consortium with Bryn Mawr and Haverford, allowing students to cross register at all three, as well as for Swarthmore students to register at UPenn’s College of arts and sciences (a school sharing a Quaker heritage). The school itself is quite small, with just over 1,500 students, with a student faculty ratio of 8 to 1. While not for everyone, for the select few who gain admission to West Point (you must both gain admission from the school and be nominated, often by a Senator), you are offered a full ride by the US Army (provided you serve in the armed forces upon graduation). Most graduates leave the academy commissioned as second lieutenants in the Army, though graduates may choose to be commissioned in another branch of the armed forces if wanted. Teaching styles at West Point follow the Thayer system, which focuses on daily homework, brought to class and collaboratively discussed. Curriculum is highly structured at West Point, with all students taking the same classes until junior year, including mathematics, information technology, chemistry, physics, engineering, history, physical geography, philosophy, leadership and general psychology, English composition and literature, foreign language, political science, international relations, economics, and constitutional law. Regardless of major, all graduates receive a Bachelor’s of Science. Slightly over 4,500 cadets attend the school, which has a student faculty ratio of seven to one. West Point was the 24th ranked national liberal arts school by US News this year. Bryn Mawr is a small (1,300+ undergraduate students) women’s liberal arts college that is one of the seven sisters colleges as well as the tri-college consortium (with other quaker-founded schools Haverford and Swarthmore). Bryn Mawr is tied for the 27th ranked liberal arts college in the nation by US News, and the 65th ranked overall college by Forbes. The college is noted for small class sizes, with over 3/4th of classes having under 20 students. The most popular majors are STEM heavy for a liberal arts school, with the most popular majors including (in decreasing rank) mathematics (11% of students), English, psychology, political science, and biology/biological sciences. There have been numerous professors of great fame at Bryn Mawr, and the institution itself has been progressive in organizing its academic programs, being the first institute of higher education to award doctorates in social work, as well as to award graduate and doctorate degrees to women. Washington and lee is the 14th ranked liberal arts school by US News, and the 33rd ranked overall university by Forbes. Though it has refused to send data to the Princeton Review for years, the 2007 edition of the Princeton Review ranked Washington and Lee 4th for “Professors get high marks” and sixth for “professor accessibility.” Home to 1,800 undergraduates housed in two college, Washington and Lee has a student-faculty ratio of eight to one. Washington and Lee has a great community centered around student, faculty, and community traditions. One of the more notable traditions enjoys coverage on national news every four years: the Mock Convention. A mock presidential election that has predicted the winning presidential nominee every election save two since 1948 (Ted Kennedy in 1972 and Barack Obama in 2008).

Tagalog

fulltext

Last Update: 2016-01-08
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

there are some teachers who passed their report late but though their wasnt on time they do pass the report

Tagalog

may iilang guro ang hindi nakakapasa ng report sa oras subalit naipapasa din naman nila

Last Update: 2016-01-03
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

But, even though I think of him I

Tagalog

pero kahit ganun yung pagkakakilala ko sa kanya

Last Update: 2015-12-25
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

i didn't mean to make you feel bad though

Tagalog

ako ay hindi ibig sabihin na gumawa ang pakiramdam ninyo na

Last Update: 2015-12-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Add a translation

Search human translated sentences



Users are now asking for help: maca root in tamil (English>Tamil) | próbki — dół (Polish>English) | carrom board game rules (English>Hindi) | kwento tungkol sa bansang korea (Tagalog>English) | stefany (Portuguese>Arabic) | réutilisées (French>Dutch) | dramatic poetry (English>Tagalog) | free online medical dictionary engilsh to farsi (English>Persian) | yețmuqul (Kabylian>Arabic) | retreat (English>Italian) | they pay too (English>Italian) | tu piace (Italian>English) | bethaccharem (Latin>Chinese (Simplified)) | amarrar varilla (Spanish>English) | in mic before you go (English>Russian)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK