Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tired but never give up
pagod ngunit hindi sumuko
Last Update: 2020-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tired and thirsty
lahat kmi ay pagod at uhaw
Last Update: 2023-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
give up
pagbigyan
Last Update: 2021-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
give up land
natibag na riprap
Last Update: 2021-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm tired but i won't give up
pagod lang ako pero di ako susuko
Last Update: 2020-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wont give up
huwag gawin iyon
Last Update: 2020-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ain't give up
pagod ngunit hindi sumuko
Last Update: 2021-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm really tired and english
pagod na talaga ako sa lahat
Last Update: 2022-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
could you give up
huwag sumuko sa tagalog
Last Update: 2020-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm tired and just need some rest
pagod na ako at kailangan ko lang ng pahinga
Last Update: 2022-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i won't give up
i won't give up
Last Update: 2023-07-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
don't give up yet.
mag tiis tiis ka muna
Last Update: 2020-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
will soon really give up
kinuha
Last Update: 2020-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no matter how tired and frustrated i may get
kahit gaano ka pagod,
Last Update: 2024-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i ' m slowly give up
unti-unti akong sumusuko
Last Update: 2019-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i think i well give up
hindi ako susuko
Last Update: 2023-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
never quit,never give up
quitter never wins
Last Update: 2024-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't give up on happiness
wag mo pagpalit kaligayahan mo sakin
Last Update: 2024-01-20
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i'm getting tired and out of somewhere to begin
napapagod ako
Last Update: 2024-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't give up you're aliv
wag kang susuko
Last Update: 2021-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: