Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
unable to add
hindi na makadagdag sa suliranin na kinakaharap
Last Update: 2021-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
unrelated to add anu
kaanu anu mo si
Last Update: 2016-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ask him to add teacher
mayroon'
Last Update: 2022-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oops, i forgot to add
kuya this it's is refund and change another itims
Last Update: 2023-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to add back in our account
dagdagan mo ulit
Last Update: 2020-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i ride to add life to my days
tara na at sumakay tayo
Last Update: 2021-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have nothing to add to that.
wala akong maiidagdag doon.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'll wait for you to add me
sige hintay ko chat mo sakin
Last Update: 2022-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as well as to add fuel to the fire
the shop is on the fire
Last Update: 2021-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love to add you to email you gave
ako mag add sayo
Last Update: 2017-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't want to add to your thinking
ayoko makadagdag sa mga iniisip mo
Last Update: 2020-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i just don't want to add to your problem
ayoko lang dumagdag pa sa intindihin mo
Last Update: 2021-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
check the box next to each contact you want to add.
lgyan nag check ang kahon kung sino ang gustong maging presidente
Last Update: 2021-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
should i go on to order or direct in excel to add the cost per item?
Last Update: 2021-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you were given the opportunity to add a step,what would you add?why?
kong bibigyan ka ng pagkaka taon na magdagdag ng hakbang,ano ang iyong idagdag?bakit?
Last Update: 2022-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the government plans to add two more years in the basic education cycle aside from revamping the curriculum
nais ng gobyerno na dagdagan ng dalawang taon ang nakagaiwang bilang ng panimulang edukasyon, bukod pa sa pagrerepaso ng kurikulum.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i would like to add an additional $ 500 to my home allotment from now october until the following months.
gusto ko magdagdag ng karagdagang halaga ng $500 sa aking home allotment simula ngayon buwan ng oktubre hanggang sa mga susunod pa na buwan
Last Update: 2021-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the controller of a business chooses to add information to the financial statement disclosures regarding the cash flows being generated by its newest retail stores
Last Update: 2024-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is also possible to add points about where help from volunteers or humanitarian aid is needed to this crowdsourced map on the online platform, ushaidi.
mula naman sa mapang binuo ng mga mamamayan sa platform na ushaidi, natutukoy kung saan sa rehiyon ang partikular na nangangailangan ng tulong at kawanggawa.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
well i say your profile on my list of suggestion, friend so i decided to add you and say hello and introduce my business to you as you can see on my facebook and timeline.
well i say your profile on my list of suggestion, friend so i decided to add you and say and introduce my business to you as you can see on my facebook and timeline.
Last Update: 2022-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: