Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
how to be like you
Last Update: 2020-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to be like you
gusto ko maging katulad
Last Update: 2020-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i used to be like you.
kagaya kita noon.
Last Update: 2023-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want maka to be like you
mahal mo ba ako
Last Update: 2021-03-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
used to be like that
dati nang ganyan na nakita ko
Last Update: 2022-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
'cause i want to be like you
kasi gusto ko kasi ka txt tulad mo
Last Update: 2023-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish to be like this
sana maging ganyan din ako
Last Update: 2023-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i won't be like you
hindi kita magustuhan
Last Update: 2020-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
be like girl
gusto ko ang babaeng ito
Last Update: 2022-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when i was to be like that
hello kailan pa ako naging ganyan
Last Update: 2015-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's hard to be like this
hirap naman ng ganito
Last Update: 2022-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aging be like
tumatanda nang kaaya-aya
Last Update: 2021-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish i could be like you
sana maging matapang ako tulad mo
Last Update: 2021-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but for now i just to be like lim
transfer in tagalog
Last Update: 2022-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm serious not to be like that
moko ginaganyan
Last Update: 2022-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will teach you how to be like me
Last Update: 2020-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't be like them
ayaw naming matulad sa kanila
Last Update: 2022-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is it going to be like this forever?
lagi nalang ba tayo ganito
Last Update: 2023-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it should be like that
it should be like this
Last Update: 2023-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i.t student be like
ilang mag - aaral tulad ng
Last Update: 2023-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: