Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
contrary to cooperate
kasulungat ng tumulong
Last Update: 2015-01-28
Usage Frequency: 4
Quality:
language is a system of communication that enables humans to cooperate
wika ay isang sistema ng komunikasyon na nagbibigay-daan sa mga kawani na tao upang tumulong
Last Update: 2015-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to achieve outstanding results, we must have both the rationality of a scientist and the personal virtue that makes others want to cooperate with us.
upang makamit ang mga natitirang resulta, dapat na may parehong rationality ng isang siyentipiko at ang personal na kabutihan na gumagawa ng iba na nais makipagtulungan sa amin.
Last Update: 2017-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
conflicts occur because of misunderstandings and difference of interests. when two sides cannot find a compromise to cooperate with one another, they begin to quarrel
nangyayari ang mga salungatan dahil sa hindi pagkakaunawaan at pagkakaiba ng interes. kapag ang dalawang panig ay hindi makakahanap ng kompromiso upang makipagtulungan sa isa't isa, nagsisimula silang mag-away
Last Update: 2019-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: