Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
it's a boy or a girl
babae
Last Update: 2023-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
boon or a bane
boon
Last Update: 2021-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
admit it or not
ang masa at mabuting kadikit nito
Last Update: 2020-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wow sorry to hear that is it someone you know or a stranger in tagalog
wow sorry to hear that is it someone you know or a stranger
Last Update: 2023-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do i know it or not
Last Update: 2021-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to feel your body,do you accept it or not
you know only we both have this time.i need all your happiness mhal
Last Update: 2023-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a bible or a songwriter
ulan ulan
Last Update: 2019-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you a woman or a man
patol kaba sa lalaki
Last Update: 2024-04-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
am i a stay or a stay to go
dapat ba akong manatili o dapat ba akong pumunta
Last Update: 2022-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you a woman or a man?
tagasan ka
Last Update: 2022-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so want are you talking about to come are you going to do it or not
so want are you talking about to come are you going to do it or not.
Last Update: 2023-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
either you are a blessing or a lesson
alinman ikaw ay isang pagpapala o isang aralin
Last Update: 2021-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is this phone is a new one or a used one
pagkatapos ay bumili ng bagong telepono
Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
will i take it or will i leave it on guard
dadalhin ko kaibigan ko
Last Update: 2022-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a bug computer definition is referred to as a failure or a flaw in the software program.
ano ang computer bug
Last Update: 2021-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
opportunity only knocks once grab it or you'll lose it
walang sinisira ang bakal ngunit ito ay sariling kaagnasan
Last Update: 2021-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is technology a friend or a foe? support your claims
Last Update: 2020-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inexperience with specific software or a non-essential skill.
hindi mahalagang produkto
Last Update: 2021-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a police report is a document detailing a crime or a problematic incidence
a police report is a document detailing a crime or a problematic incidence
Last Update: 2021-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
original is from emotional state,mental state and psychological makeup or a person
pisikal na ingay
Last Update: 2022-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: