Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
to my man i love
sa lalaking mahal ko
Last Update: 2021-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my favorite song i sing
paborito kong kanta
Last Update: 2022-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to my brother
i think my brother is hot
Last Update: 2023-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to my dear friend
using the lines on the next page write to a friend about the following
Last Update: 2020-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i share it to my
binabahagi ko ang aking pagkain
Last Update: 2023-10-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i do it my way i sing in a church choir
ginagawa ko ito sa paraang kumakanta ako
Last Update: 2020-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can i sing a song for you
maaari ba akong kumanta ng isang kanta para sa iyo?
Last Update: 2021-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i leave it to my grands
may butas
Last Update: 2023-09-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i spend my time to my books
gusto kong gugulin ang aking oras sa iyo
Last Update: 2024-01-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i went to my friend's house
pumunta ako sa bahay ng inaanak ko
Last Update: 2022-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i spend my weekend to my family
ginugugol ko ang aking oras sa aking pamilya
Last Update: 2023-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i sing with all my heart for the father to praise
buong puso akong umaawit para ang ama ay purihin
Last Update: 2019-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i sing praises to your name oh lord praises to your name
kumakanta ako ng mga papuri sa iyong pangalan oh panginoon
Last Update: 2020-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: