Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
status for person
katayuan sa lipunan para sa isang tao
Last Update: 2022-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cdc continues to develop and update resources for persons with underlying health conditions to reduce the risk of acquiring covid-19.
ang cdc ay patuloy na nakabuo at nag-update ng mga mapagkukunan para sa mga taong may nakapaloob na mga kondisyon sa kalusugan upang mabawasan ang panganib na makuha ang covid-19.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
percentages of hospitalizations with and without icu admission were estimated for persons aged ≥19 years with and without underlying health conditions.
ang mga porsyento ng mga pagkaka-ospital na mayroon at walang pagpasok sa icu ay tinatantya para sa mga taong may edad na ≥19 taong gulang na mayroon at walang umiiral na mga kondisyon sa kalusugan.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because of small sample size and missing data on underlying health conditions among covid-19 patients who died, case-fatality rates for persons with and without underlying conditions were not estimated.
dahil sa maliit na laki ng sample at nawawalang datos sa nakapaloob na mga kondisyon sa kalusugan sa mga pasyente ng covid-19 na namatay, ang mga tantya ng pagkamatay ng mga kaso para sa mga taong mayroon at walang nakapaloob na mga kondisyon ay hindi kinalkyula.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: