Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
made my day
ito ang naging araw ko
Last Update: 2020-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you totally ruin my day
sinisira mo ang araw ko
Last Update: 2020-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this made my day
just my day
Last Update: 2020-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
girl that made my day
ito ang naging araw ko
Last Update: 2019-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you've made my day
you've made my day happy
Last Update: 2023-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my day
ginawa niya ang aking araw
Last Update: 2019-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i made my day great
gino
Last Update: 2022-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
smiles made my day complete
ang ngiti mo ang nakumpleto ang araw ko
Last Update: 2024-04-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
you always made my day perfect
lagi mong ginagawang perpekto ang araw ko
Last Update: 2022-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
brighten my day
lumiwanag ang araw ko
Last Update: 2022-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thanks to the one who made my day
Last Update: 2021-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's my day
Last Update: 2023-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
brighten up my day
always find a way to make my day a little brighter
Last Update: 2023-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that's not my day
that 's not my day.
Last Update: 2022-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
made my night happy
pinasaya mo ang aking gabi
Last Update: 2021-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'll enjoyed my day
i enjoy my day.
Last Update: 2022-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you made my heart happy
pinasaya mo ang puso ko kahet malungkot ako
Last Update: 2022-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lord thank you i made my 365 day's ��❤️��
Last Update: 2023-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this made my birthday more happy
pinapasaya mo ang kaarawan ko
Last Update: 2023-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it made my heart beats so fast
ginawang mabilis ang tibok ng aking puso
Last Update: 2020-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: