Results for travel and tourism section translation from English to Tagalog

travel and leisure
paglalakbay at paglilibang

hospitality and tourism management
teolohikong pag-aaral

college of hospitality and tourism management
kolehiyo ng pamamahala ng mabuting pakikitungo

questions about your travel and medical history (lying can get you years in prison)
mga katanungan tungkol sa iyong paglalakbay at kasaysayang medikal (ang pagsisinungaling ay maaaring magdulot sa iyong makulong ng maraming taon)

we will develop a new request form for practices to capture recent travel and exposure to covid-19.
magbubuo kami ng isang bagong form ng kahilingan para sa mga kasanayan upang makuha ang kamakailang paglalakbay at pagkakalantad sa covid-19.

due to reduced travel and closures of heavy industry, there has been a decrease in air pollution and carbon emissions.
dahil sa nabawasang paglalakbay at pagsara ng mabibigat na industriya, nabawasan ang polusyon sa hangin at paglabas ng carbon.

last week the u.s. government initiated the final steps required to lift long-standing travel and immigration restrictions imposed on hiv-positive foreigners.
noong huling linggo, ang gobyerno ng estados unidos ay nagpasimula ng hakbang para alisin ang pagpapalakbay at paghihigpit ng imigrasyon na pinataw sa mga dayuhang may hiv.

the cdc has recommended the use of cloth face coverings in public settings, in part to limit transmission by asymptomatic individuals.social distancing strategies aim to reduce contact of infected persons with large groups by closing schools and workplaces, restricting travel and cancelling large public gatherings.
ang cdc ay nagrekomenda sa paggamit ng telang mga pangtakip ng mukha sa publiko, kabahagi sa paglimita ng transmisyon ng asymptomatic na mga indibidwal. ang layon ng mga estratehiya ng social distancing ay bawasan ang maidikit ang nahawahan na mga tao sa malaking mga grupo sa pamagitan ng pagsirado ng mga paaralan at mga lugar na pagtatrabaho, paghihigpit sa paglalakbay at pagkakansela ng malaking pampublikong mga pagtitipon.

there are many souvenirs you can bring back from your travels and asked yourself "why we buy souvenirs".
maraming mga souvenir na maaari mong dalhin pabalik mula sa iyong mga paglalakbay at tinanong ang iyong sarili "bakit bumili kami ng mga souvenir."

because people during the early times were nomads or when they are said to be nomads, they move around to different places. and of course so that you can go or come back, you can travel, and you can go around different places, they make maps. it also started. to the babylonians it improved in their time they're are able to draw a map geography began because there were nomads. who went to a place and then when all the provinces were reached in one place make a map now. par
dahil ang mga tao kase during the early times mga nomad o kapag sinabing nomad sila po yung palipat lipat sa ibat ibang lugar.at syempre para makapunta ka o makabalik,makapagtravel,at makapag ikot sa ibat ibang lugar gumagawa sila ng mapa.nagsimula din ito sa mga babylonians nag improve ito sa panahon nila they’re are able to draw a map nagsimula ang geography dahil may mga taong gala. na nakapunta sa isang lugar and then nung narating lahat ng provinces sa isang lugar gumawa ngayon ng mapa. par