Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
trojan war story summary
buod ng trojan war story
Last Update: 2018-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
summary of trojan war
buod ng digmaang troya
Last Update: 2020-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mga tauhan sa trojan war
mga tauhan i-sa trojan digmaan
Last Update: 2015-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this movie helps the readers to understand this book. also, it shows how the trojan war started and how troy has fallen.
ang pelikula na ito ay tumutulong sa mga mambabasa na maunawaan ang aklat na ito. gayundin, ipinakikita nito kung paano nagsimula ang digmaang troyano at kung paanong nahulog ang troy.
Last Update: 2017-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
achilles was considered a hero because he was the most successful soldier in the greek army during the trojan war. according to post-homeric myths, achilles was physically invulnerable, and it was prophesied that the greeks could not win the trojan war without him.
siya ang pinakamatagumpay na sundalo sa sundalong greek noong digmaan ng trojan. ayon sa mga alamat na homeric, ang mga achilles ay pisikal na hindi nasisira, at hinulaang hindi mananalo ang mga greek sa digmaang trojan nang wala siya.
Last Update: 2021-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the trojan horse is a story from the trojan war about the subterfuge that the greeks used to enter the independent city of troy and win the war. in the canonical version, after a fruitless 10 year siege, the greeks constructed a huge wooden horse, and hid a select force of men inside including odysseus. the greeks pretended to sail away, and the trojans pulled the horse into their city as a victory trophy. that night the greek force crept out of the horse and opened the gates for the rest of the
ang trojan horse ay isang kwento mula sa digmaang trojan tungkol sa subterfuge na ginamit ng mga greeks upang makapasok sa independiyenteng lungsod ng troy at manalo sa digmaan. sa canonical na bersyon, pagkatapos ng isang walang bunga na 10 taon na pagkubkob, ang mga greeks ay nagtayo ng isang malaking kahoy na kabayo, at nagtago ng isang piling puwersa ng mga kalalakihan sa loob kabilang ang odysseus. nagpanggap ang mga griego na maglayag, at hinila ng mga trojans ang kabayo sa kanilang lungsod bilang isang tropeo ng tagumpay. nang gabing iyon ang puwersa ng griyego ay gumagapang sa kabayo at binuksan ang mga pintuan para sa natitirang bahagi ng
Last Update: 2019-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: