MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: type full sentence in your langage ( English - Tagalog )

    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Tagalog

Info

type full sentence in your langage

Pumasok siya ngayon sa kanyang opisina

Last Update: 2015-07-15
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

type full sentence in your langage

si jackilyn datuwata, ay 15 yrs.old first yr. high school.nakatira sa sitio feta,brgy. pandan, south upi maguindanao.siya ay panganay na anak.sa apat na magkakapatid. si jerome ang pangalawa, 11 yrs.old at grade 5, si jay mark naman ay pangatlo, 8 yrs.old grade 2.sila ay nag-aaral sa feta primary school.ang kanilang nanay ay nasa ibang bansa OFW. at ang kanilang ama lamang ang nagbabantay o nag-aalaga. ayon sa salaysay ng biktima siya ay pinagsamantalahan ng kanyang sariling ama dahilan sa pagkalasing. walang nagawa ang biktima dahil sa lakas na pwersa ng kanyang ama. ayon sa biktima huling dalaw sa kanya nuong january 5,2015.simula nuon ay hindi na siya dinatnan ng dalaw siya ay anim na buwan buntis o nagdadalang tao.napag alaman ang pangyayari dahil sa pinag usap-usapan sa kanilang lugar at hanggang sa dumating ang balita sa kaalaman ni zenaida lauron ang VAWC chairwoman ng brgy.pandan s.upi mag. pinuntahan ni zenaida ang biktima para malaman ang kalagayan dinala sa VAWC desk room para tanungin at sa una hindi nagsasalita dahilan sa takot na kanyang nararamdaman at ng tanungin siya ulit duon niya sinalaysay ang lahat ng pangyayari.siya ay pinagsamantalahan ng sariling ama at hindi makapag sumbong dahil binantaan siya na papatayin. ang biktima ay dinala sa police station ng south upi,mag.para magsumbong mag file ng kaso laban sa sariling ama.siya rin pina medical sa hospital ng south upi. para matiyak na siya ay ligtas sa sakit. nuong july 9,2015 dinala ang biktima sa court of complainant para e submit ang file ng kaso. ang perpetrator ay membro ng pantawid pamilyang pilipino program ng DSWD at may household # 153817008-4788-00077.nuong june 28,2015 payout ng south upi ang perpetrator ay nakatanggap ng 8,800 pesos ayon sa biktima hindi na umuwi ng bahay umalis ng walang paalam at sa ngayon ay pinag hahanap ng kapulisan at ang biktima ay kinuha ng kanyang lola na taga tapian, D.O.S mag. duon muna siya titira pansamantala.

Last Update: 2015-07-11
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

type full sentence in your langage

magandang umaga

Last Update: 2015-07-07
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

type full sentence in your langage

hindi naihabol yung letter dahil tapos na yung deadline binigay

Last Update: 2015-07-07
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

type full sentence in your langage

napagalita ang babae ng kanyang ina dahil muntik ng mabagsak ang vase

Last Update: 2015-07-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

pasensiyatype full sentence in your langage

Pasensiya na darling,tulog na ako ng pumasok ang mga mensahe mo,kaya Hindi na ako nakapagrely.

Last Update: 2015-07-15
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Type in your langage full sentence

Kailangan ko po ng tulong. Sana po maawa po kayo sa akin

Last Update: 2015-07-16
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Type in your langage full sentence

napagalitan ang babae ng kanyang ina dahil muntik ng mabagsak ang vase at ito ay nagkalamat

Last Update: 2015-07-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Big surprise for me today letters from my Panchotype full sentence in your langage

Big surprise for me today Pancho Thanks

Last Update: 2015-02-25
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

sentence

pangungusap

Last Update: 2015-06-30
Subject: General
Usage Frequency: 28
Quality:

Reference:

sentence

anug agawin natin

Last Update: 2015-06-02
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Type in your langage full sentence

Hindi ko man masabi ang nais kung sabihin sayo mahal kong mama, (GLORIA MAHINAY PATRICIO) ngunit alam ko na nararamdaman mo kung gaano kita ka-miss... and I really want to hug and feel you're embrace.. kahit malabong mangyari ang lahat hindi ko makakalimutan ang pagmamahal at pag-aalaga mo sa amin, you are the very best mom in my biggest world. happy mothers day to you mama.. i love you with all my hearth.

Last Update: 2015-05-09
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Type in your langage full sentence

Ayaw nya ng nalulugi ang studyante kaya siya ay regular kung magturo.

Last Update: 2015-03-16
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Type in your full sentence langageipinagbabawal the transport of equipment can harm

ipinagbabawal ang pagdadala ng mga kagamitan na pwedeng makapanakit

Last Update: 2015-02-28
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

nagta-type buong pangungusap sa iyong langage

Naisip ni Carla na mag biro kay rommel

Last Update: 2014-10-09
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Hi good day my friend,tell me about your country culture,is the people worm and friendly.whatabout nice site to see if one is on holiday in your country.type full sentence in your langage

guro

Last Update: 2015-03-08
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

5 sentence types

pang uri 5 sentence

Last Update: 2015-06-26
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Always up to some sort of a mischief! The mischievous gleam in your eyes is what makes you so cute and attractive to everyone. You are an extremely fun-to-be-with kind of person. No wonder people seek for your company and look forward to include you for all get-together's. However, you are sensitive which is a drawback. People need to select their words while talking to you. If someone tries to fiddle around and play with words while dealing with you, it is enough to invite your wrath. God bless the person then!Repost This If It's True For You.!! 3 years of bad luck if you do not share this post.type full sentence in your langage

QUERY LENGTH LIMIT EXCEDEED. MAX ALLOWED QUERY : 500 CHARS

Last Update: 2015-02-09
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Add a translation

We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK