Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tagalog is not allowed here
bawal mag harutan dito
Last Update: 2021-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
not allowed here
ende ka pwede deto
Last Update: 2021-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tattoo is allowed
Last Update: 2024-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my friends is going
galing sa kaibigan ko
Last Update: 2023-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's not allowed here
tang inang tan
Last Update: 2022-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
having a real friends is a blessing
real friends come out
Last Update: 2022-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
an old friends is better than two new ones
an old friends is better than two new ones
Last Update: 2023-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
one of your friends is hiding something for you
one of your friends something hiding for you
Last Update: 2023-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the best time to make friends is before you need them
Last Update: 2021-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no from now on, no dennis is allowed to use this acc
no from now on, no dennis is allowed to use this acc.
Last Update: 2022-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c/the best time to make friends is before you need them
Last Update: 2021-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
during the labor, no one is allowed in the delivery room.
habang nagsisilang, walang pwedeng pumasok sa loob ng delivery room.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hi!i thought you and my best friends is just a friend.
akala ko ikaw ay isang mabuting kaibigan lamang
Last Update: 2020-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my friend is
ako ay 18 taong gulang
Last Update: 2021-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my friend is gay
i dont know tagalog
Last Update: 2023-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do i care if my friend is mad?
pakialam ko ba kung kaibigan kita mala'y ko magnanakaw ka
Last Update: 2018-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my friend is asking for help
humihigi ng tulong ang aking kaibigan
Last Update: 2021-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my friend is making me feel bad
nagpapasama ang kaibigan ko sa akin
Last Update: 2021-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my friend is the clumsiest person i know
Last Update: 2020-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a true friend is the greatest of all blessings
ang isang tunay na kaibigan ang pinakamalaki sa lahat ng mga pagpapala
Last Update: 2020-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: