Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi na kita na hintay
hindi na kita mahihintay
Last Update: 2019-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oo na kita na kita sa vedio call
para makapag video call na kita
Last Update: 2022-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag usap na kami ni mary jane na hindi nya pababayaan ang store. makaka asa po kayo na kahit anong oras ay pwede nila ako kuntakin sa number ko.
leave letter for getting married
Last Update: 2022-03-15
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
pasensya kana nakatulog ako ng maaga kagabi hindi na kita na hintay
Last Update: 2023-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happy teachers day po ma'am thank you po sa pag turo mo sa amin kahit pasaway kami minsan ona palang kita na kita nakita ko po na mabait po kayo guro
happy teachers day po ma'am thank you po sa pag turo mo sa amin kahit pasaway kami minsan ona palang kitang na kita nakita ko po na mabait po kayong guro
Last Update: 2022-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isalin ang akdang ito sa wikang ingles (sanaysay) pataasin ang tiwala sa sarili may mga bata na ipinanganak na likas na mahiyain. ito ay napatunayan sa isang pag-aaral ng mga dalubhasa sa unibersodad ng colorado. ayon sa mga sikolohiya, ang genetics o genes ang pinakamalaking dahilan sa pag-uugali ng bata. sa pangyayaring iti, may malaking maitutulong ang magulang upang maalis ang pagkamahiyain ng kanyang abak. sa anumang sitwasyong haharapin ng bata, laging hawakan ang kanyang kamay at sabay ba gawin o harapin ang kahit anong pangyayari. lagi ring samahan ng pagngiti at mga nakapagpapasiglang mga salita upang lalong maging kapana-panabik ang mga bagay halimbawa ay sa bago niyang laruan. higit sa lahat, huwag maging labis-labis ang pagpapakita bg pag-aalala sa kanyang kaligtasan. ito ay pipigil lalo sa kanya upang makilahok sa gawain na kanyang ninanais.
isalin ang akdang ito sa wikang ingles (sanaysay) pataasin ang tiwala sa sarili may mga bata na ipinanganak na likas na mahiyain. ito ay napatunayan sa isang pag aaral ng mga dalubhasa sa unibersodad ng colorado. ayon sa mga sikolohiya, ang genetics o genes ang pinakamalaking dahilan sa pag uugali ng bata. sa pangyayaring iti, may malaking maitutulong ang magulang upang maalis ang pagkamahiyain ng kanyang abak. sa anumang sitwasyong haharapin ng bata, laging hawakan ang kanyang kamay at saba
Last Update: 2021-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: