Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
alam na kung ano ang tama o mali
alam mo ang tama sa mali
Last Update: 2020-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong bagay na ayaw kung ma wala
kung anong bagay sa akin
Last Update: 2020-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bagay na magaspang
bagay na magaspang
Last Update: 2020-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung ano ang gusto nila
filipino isalin sa ingles
Last Update: 2023-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya kung ano ang ginagawa mo
ano ang ibig sabihin ng encoder?
Last Update: 2021-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may mahalagang bagay na lalakarin
may mahalagang lalakarin
Last Update: 2023-08-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
bagay na may malakas na tunog
bagay na maaaring malakas na tunog
Last Update: 2022-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at kung ano ang mga equipment na angkop
at kung ano ang mga kagamitan na angkop
Last Update: 2022-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala akong pakialam sayo kung ano ang gagawin
wala akong pakialam sayō, hyōgo kung ano ang gagawin
Last Update: 2024-02-24
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
kailangan ang justice ay patas walang mayaman walang mahirap ang pinapanigan ay kung ano ang tama
walang mahirap walang mayaman
Last Update: 2022-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung ano ang ibig sabihin ng yaong sa tagalog
kung ano ang ibig sabihin ng yaong sa tagalog
Last Update: 2016-02-14
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
sabihin sakin kung ano ang mga visibility sa store
ano ang kakayahang makita sa tindahan
Last Update: 2021-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag sayangin ang pera sa mga bagay na walang kabuluhan
huwag mong sayangin ang iyong pera
Last Update: 2020-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang tawag sa kagamitan o bagay na pansalo ng tubig
ano ang tawag sa kagamitan o bagay na pansalo ng tubig
Last Update: 2022-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagkakaroon ako ng malakas na katawan na kung san kaya kung magbuhat ng bagay na matigas
nagkakaroon ako ng malakas na katawan na kun saan kaya kung magbuhat ng mabibigat na bagay.
Last Update: 2020-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kinakaya hanggang sa makaya.huwag ipilit sa isang bagay na al mo naman na walang kasiguraduhan
kinakaya hanggang sa makaya.huwag ipilit sa isang bagay na al mo naman na walang kasiguraduhan
Last Update: 2024-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa aming pang-araw-araw na buhay, nasasaksihan natin kung ano ang mga bagay na nangyayari sa paligid natin araw-araw
in our daily lives, we alawyssa aming pang-araw-araw na buhay, nasasaksihan natin kung ano ang mga bagay na nangyayari sa paligid natin araw-araw witness what things are happening around us every day
Last Update: 2021-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: