Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
magbabantay sa aking lola
nagbabantay sa aking lola
Last Update: 2023-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang magbabantay sa baby ko
walang magbabantay sa baby ko
Last Update: 2023-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang magbabantay sa kapatid ko
Last Update: 2023-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang magbantay sa aking anak na babae
Last Update: 2020-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang magbabantay ng anak ko.
Last Update: 2024-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ang nagbantay sa aking nanay sa hospital
Last Update: 2023-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inspirasyon ko ang aking nanay
inspiration ko ang aking ina
Last Update: 2021-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa aking pananaw
sa aking pananaw
Last Update: 2020-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
marami kaya nabili ang aking nanay
marami kaya ang nabili ng nanay ko?
Last Update: 2020-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayon sa aking nalalaman
base sa aking nalalaman
Last Update: 2021-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag aalaga sa aking ama
mag aala sa aking ama
Last Update: 2022-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag hatid ako nang aking nanay sa bus terminal
maghahatid ako sa nanay ko sa bus terminal
Last Update: 2023-01-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kaguapa sa aking amiga oy
kaguapa sa akong amiga oy
Last Update: 2021-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang magbabantay ng anak ko, umalis ang asawa ko,
walang nag bantay sa anak ko
Last Update: 2020-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
balik sa aking unang hilig
balik sa aking unang hilig
Last Update: 2021-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
susundo sa aking asawa sa airport
airport
Last Update: 2023-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasama ko ang aking nanay habang nagdidilig ng tanim niyang bulaklak
kasama ko ang aking nanay habang nagdidilig ng tanim niyang bulaklak
Last Update: 2024-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry po maam hindi po ako maka pasok ngayon dahil walang magbabantay ang anak ko po maam
sorry po maam hindi po ako maka pasok ngayon dahil mag babantay po ako ang anak ko po
Last Update: 2023-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil tinuturuan ako ng magandang asal at disiplina sa aking sarili dahil sa aking nanay ay nag karoon ako ng confident sa sarili
Last Update: 2020-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag-absent ako dahil may inasikaso akong mahalagang bagay at para maalagaan ko ang aking nanay na hospital
Last Update: 2021-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: