Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you are not able to sell it
di mabenta
Last Update: 2019-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we are about to make it the
Last Update: 2024-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
able to make
para makapag pagawa ng saktu sukat ito
Last Update: 2024-01-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i was not able to do it
hindi ko nagawa nuon
Last Update: 2020-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
im not able to
Last Update: 2020-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i won't be able to make it
Last Update: 2023-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we are not talking
hindi na nag uusap
Last Update: 2024-05-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
we are not responsible.
huwag mong iwanan ang iyong mga mahahalagang bagay na hindi nakuha
Last Update: 2018-06-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
even we are not complete
kahit hindi kame kumpleto
Last Update: 2021-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
then we are not compatible.
maaari ko bang makita ang iyong mga paa
Last Update: 2022-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tried to make it understand
sinubukan kong intindihin ito
Last Update: 2021-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm going to make it
i'm going to make it
Last Update: 2021-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he was not able to go to work
hindi sya nakapasok sa trabaho
Last Update: 2022-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dad's going to make it?
papa nag pagpagupit kana?
Last Update: 2023-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i was not able to attend my duty
hindi ko napasukan ang duty ko
Last Update: 2020-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i might be able to make it work for you right now.
paano mo gustong tumuloy
Last Update: 2021-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am not able to speak your lauguage
baka di ako makatawag ng ilang araw
Last Update: 2022-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
which guidelines were you not able to follow
aling mga alituntunin ang hindi mo nasunod
Last Update: 2020-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as we are not able to eliminate these viruses, new genotypes might emerge to cause outbreaks.
dahil hindi natin maalis ang mga virus na ito, maaaring lumitaw ang mga bagong genotype na magdudulot ng mga paglaganap.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: