Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
we did not see
hindi namin nakita ang biskotin
Last Update: 2020-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we did not know that he was i
kasi ang alam lang namin masakit puson niya
Last Update: 2020-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if we did not meet
diko gets bat like moko agad nd panga tayo nagkakilala
Last Update: 2022-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we do not know the time
hindi namin namalayan yong oras sa sobrang daldal namin
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 31
Quality:
Reference:
and we did not talk anymore
at hindi na niya ko kinausap
Last Update: 2019-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he did not know what to say.
hindi niya alam kung ano ang kanyang sasabihin.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do not know '
linangin
Last Update: 2018-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because we do not know disgracia
kasi hindi natin alam kung hanggang kelan tayo magkasama dito
Last Update: 2021-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he did not know the way home to them
hindi niya alam ang daan pauwi sa kanila
Last Update: 2021-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's a long time we did not earn
matagal na panahon na hindi tayo nag kita
Last Update: 2018-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
even though we did not meet in person
papahalagahan ko kung ano man ang meron tayo ngayon
Last Update: 2019-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we did not want any swear words there
hindi namin gusto ang anumang pagmumura doon
Last Update: 2022-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
before i was shrouding, i did not know my parents
nagsimula ako nagsmoke nung namatay yung papa ko
Last Update: 2019-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we did not go straight to the house we were going to
hindi kami naka tuloy sa pupuntahan naming bahay
Last Update: 2020-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he did not know where he would get money for the online class
hindi nya alam kung saan sya kukuha ng pera para sa online class
Last Update: 2020-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
since i don't know then tell me what i should know
english
Last Update: 2023-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't beat yourself up now for what you didn't know then
hindi kita matalo sa pagtulog
Last Update: 2022-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: