Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
we trusted you
nagtitiwala ako sayo panginoon
Last Update: 2024-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
you betrayed me
nilaglag mo naman ako
Last Update: 2020-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you betrayed your trust
pinagtaksilan ko ang iyong tiwala
Last Update: 2024-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
who he was, why you betrayed
kinsa siya ,gipangga mo nga labaw pa kanako
Last Update: 2015-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i trusted you but you never cared about me
i trusted you but you never cared about me
Last Update: 2023-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want you you baby
i want you baby
Last Update: 2024-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you, you too
salamat ikaw rin ay nakilala
Last Update: 2020-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish you you were here
i wish that you were here or i were there
Last Update: 2021-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love you, you know that
alam mo yan
Last Update: 2023-07-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
how can you you go to home
Last Update: 2021-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you, you are so kind
salamat dahil napakabait mo saakin
Last Update: 2019-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you you are angry with me
wala akong paki sayu napaka simple lang naman ng sinabi ko bakit ka galit na galit jan
Last Update: 2020-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love you, you are my anything
mahal kita, ikaw ang aking lahat
Last Update: 2020-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i' beg you you to come to me
i beg you
Last Update: 2022-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i didn't lose you, you lost me
i didn't lose you, you lost me
Last Update: 2021-05-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
every time a text you you never reply
every time a text you you never replied
Last Update: 2021-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yesterday today and tomorrow, you, you i
kahapon ngayon at bukas, ikaw, ikaw i
Last Update: 2022-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i already found mine and that is you you
nahanap ko na ang akin
Last Update: 2023-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i belong to you, you belong to me my sweetheart
you belong to me
Last Update: 2019-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
coz when i say you i wish i could kiss you you laugh soo
coz when i say you i wish i can kiss you you laugh soo
Last Update: 2021-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: