Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
weakness of psyche
kahinaan ni psyche
Last Update: 2018-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the weakness of persia.
kahinaan ni persiyus
Last Update: 2023-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
weakness of the air conditioner
hinaan ang air conditioner
Last Update: 2022-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
puffiness of eyes
puffiness ng mga mata
Last Update: 2019-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the weakness of the philippines today
jones
Last Update: 2019-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pop head and lot of eyes
riddles in ifugao language
Last Update: 2023-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grade of eyes by numbers
grado ng mata by numbers
Last Update: 2018-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a princess with a lot of eyes
isang prinsesa nakaupo sa tasa
Last Update: 2023-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have two qualities that i have firstly the weakness of the inside
meron dalawang katangian na taglay ako una ang kahinaan ng loob
Last Update: 2022-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish i could give you my set of eyes
i wish i could give you my set of eyes.
Last Update: 2022-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
picture of eye part
larawan ng bahagi ng mata
Last Update: 2020-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
types of eye diseases
uri ng mga sakit sa mata
Last Update: 2016-06-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
types of degrees of eye
uri ng grado ng mata
Last Update: 2017-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what grade of eye in english
anu grado ng mata sa ingles
Last Update: 2020-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the story of eye of the needle
ang kwento ng mata ng karayom
Last Update: 2020-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
review or criticism is a method that values, weighs and decides a work or artwork. its purpose is to seek goodness and truth to pay attention to importance and beauty; and find the weakness of the work or presentation so that it can be improved.
ang rebyu o panunuri naman ay isang paraang nagpapahalaga, nagtitimbang at nagpapasiya sa isang akda o likhang sining. layunin nitong hanapin ang kabutihan at katotohanan para bigyang-pansin ang kahalagahan at kariktan; at hanapin ang kahinaan ng akda o pagtatanghal upang ito’y mapapabuti.
Last Update: 2023-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
physical injuries art. 262. mutilation. — the penalty of reclusion temporal to reclusion perpetua shall be imposed upon any person who shall intentionally mutilate another by depriving him, either totally or partially, or some essential organ of reproduction. any other intentional mutilation shall be punished by prision mayor in its medium and maximum periods. art. 263. serious physical injuries. — any person who shall wound, beat, or assault another, shall be guilty of the crime of serious physical injuries and shall suffer: 1. the penalty of prision mayor, if in consequence of the physical injuries inflicted, the injured person shall become insane, imbecile, impotent, or blind; 2. the penalty of prision correccional in its medium and maximum periods, if in consequence of the physical injuries inflicted, the person injured shall have lost the use of speech or the power to hear or to smell, or shall have lost an eye, a hand, a foot, an arm, or a leg or shall have lost the use of any such member, or shall have become incapacitated for the work in which he was therefor habitually engaged; 3. the penalty of prision correccional in its minimum and medium periods, if in consequence of the physical injuries inflicted, the person injured shall have become deformed, or shall have lost any other part of his body, or shall have lost the use thereof, or shall have been ill or incapacitated for the performance of the work in which he as habitually engaged for a period of more than ninety days; 4. the penalty of arresto mayor in its maximum period to prision correccional in its minimum period, if the physical injuries inflicted shall have caused the illness or incapacity for labor of the injured person for more than thirty days. if the offense shall have been committed against any of the persons enumerated in article 246, or with attendance of any of the circumstances mentioned in article 248, the case covered by subdivision number 1 of this article shall be punished by reclusion temporal in its medium and maximum periods; the case covered by subdivision number 2 by prision correccional in its maximum period to prision mayor in its minimum period; the case covered by subdivision number 3 by prision correccional in its medium and maximum periods; and the case covered by subdivision number 4 by prision correccional in its minimum and medium periods. the provisions of the preceding paragraph shall not be applicable to a parent who shall inflict physical injuries upon his child by excessive chastisement. art. 264. administering injurious substances or beverages. — the penalties established by the next preceding article shall be applicable in the respective case to any person who, without intent to kill, shall inflict upon another any serious, physical injury, by knowingly administering to him any injurious substance or beverages or by taking advantage of his weakness of mind or credulity. art. 265. less serious physical injuries. — any person who shall inflict upon another physical injuries not described in the preceding articles, but which shall incapacitate the offended party for labor for ten days or more, or shall require medical assistance for the same period, shall be guilty of less serious physical injuries and shall suffer the penalty of arresto mayor. whenever less serious physical injuries shall have been inflicted with the manifest intent to kill or offend the injured person, or under circumstances adding ignominy to the offense in addition to the penalty of arresto mayor, a fine not exceeding 500 pesos shall be imposed. any less serious physical injuries inflicted upon the offender's parents, ascendants, guardians, curators, teachers, or persons of rank, or persons in authority, shall be punished by prision correccional in its minimum and medium periods, provided that, in the case of persons in authority, the deed does not constitute the crime of assault upon such person. art. 266. slight physical injuries and maltreatment. — the crime of slight physical injuries shall be punished: 1. by arresto menor when the offender has inflicted physical injuries which shall incapacitate the offended party for labor from one to nine days, or shall require medical attendance during the same period. 2. by arresto menor or a fine not exceeding 20 pesos and censure when the offender has caused physical injuries which do not prevent the offended party from engaging in his habitual work nor require medical assistance. 3. by arresto menor in its minimum period or a fine not exceeding 50 pesos when the offender shall ill-treat another by deed without causing any injury.
Last Update: 2021-03-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: