Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
if mark bought a jacket
binili sa tagalog
Last Update: 2020-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wear a uniform
namimiss ko magsuot ng uniporme
Last Update: 2022-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will wear a mask
mangangaroling ako
Last Update: 2020-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to wear a proper uniform
kahit mainit ay kailangan mag suot ng proper uniform
Last Update: 2023-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't wear a bikini
hindi ako nagsusuot ng ppe
Last Update: 2024-02-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
it is wrong to wear a uniform
mali yung suot kung uniform
Last Update: 2020-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wear a mask before leaving the house
magsuot ng mask tuwing lalabas
Last Update: 2021-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we still wear a facemask when going out
anong oras dyan ngayon?
Last Update: 2022-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no matter the situation always wear a smile
laging magsuot ng ngiting iyon
Last Update: 2023-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wear a uniform properly and tucked in your shirt
Last Update: 2024-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wear a medical mask and follow the instructions of authorities and doctors.
magsuot ng pangmedikal na mask at sundin ang mga tagubilin ng mga awtoridad at doktor.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if winnie the pooh can wear a crop top, so can i ! 🤣
kung marunong mag crop top si winnie the pooh, ako din! 🤣
Last Update: 2021-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he wears a short poem to her
Last Update: 2023-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for the general public not wearing in a high risk setting, wear a mask only if you are unwell
maaari mong sabihin
Last Update: 2021-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a tree that looks at god all day ang lifts her leafy arms to pray a tree that may in summer wear a nest of robins in her hair
matamis na umaagos na suso
Last Update: 2020-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on 16 march, vietnam requested everyone to wear a face mask when going to public areas in order to protect themselves and others.
noong marso 16, hiniling ng vietnam ang lahat na magsuot ng maskara sa mukha kapag pumupunta sa mga publikong lugar upang maprotektahan ang kanilang mga sarili at mga iba.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
panama has made it obligatory to wear a face mask whenever going outside, while also recommending the manufacture of a homemade face mask for those who cannot purchase face masks.
ginawa ng panama na sapalitan ang pagsuot ng maskara tuwing pumupunta sa labas, habang inirerekomenda rin ang paggawa ng gawa-sa-bahay na maskara para sa mga hindi makabili ng mga maskara.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i haven't seen anybody today who made me believe more that he wears a diaper.
wala akong ibang nakita ngayon na napaniwala ako na may suot siyang lampin.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a woman wears a t-shirt against sexual violence during a slutwalk march in london, united kingdom.
sa ginanap na slutwalk march sa london, britanya, suot-suot ng babaeng ito ang damit laban sa mga karahasang sekswal.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i think that shall never see, a poem lovely as a tree, a tree whose hunger mounth is prest, against the earth’s sweet flowing breast, tree that looks at god all day and lifts her leafy arms to pray a tree that may in summer wear a nest of robins in her hair. upon whose bosom snow has lain: who intimately lives with rain poems are made by fools like me. but only god can make a tree
sa tingin ko na hindi kailanman makikita, isang tula kaibig - ibig bilang isang puno, isang puno na ang gutom mounth ay prest, laban sa matamis na dumadaloy dibdib ng earth, puno na tumitingin sa diyos sa lahat ng araw at itinaas ang kanyang malabay arm upang manalangin ng isang puno na maaaring sa tag - araw magsuot ng pugad ng robins sa kanyang buhok. na ang sinapupunan ng niebe ay nakahimlay: na siyang may buhay na mainam sa ulan ay gumagawa ng mga tula ng mga mangmang na gaya ko. pero diyos lang ang makakagawa ng puno.
Last Update: 2022-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: