Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
what is the answer to the problem
ano ang sagot sa problema
Last Update: 2018-10-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
what is the answer to fish taratara no head eyes ra
ano ang sagot sa isdang taratara walay ulo mata ra
Last Update: 2023-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
give me a reason why you wouldn't date me what is answer
bigyan mo ako ng dahilan kung bakit hindi mo ako i date ano ang sagot
Last Update: 2022-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in summary, i conclude that when we collect and gather information for the someone we want to be monitor is we should able to be patience, be observant and record all that information that we gathered weather it a small or big facts it will be very important to us to configure as well as to pattern what is their day to day activities for the someone we being monitored. additional to that, it would be better to accomplished this tasks if we trace their location first to establish our objective
sa buod, tapusin ko na kapag kinokolekta namin at tinipon ang impormasyon para sa isang taong nais nating masubaybayan ay dapat nating maging mapagpasensya, maging mapagmasid at itala ang lahat ng impormasyon na natipon natin sa panahon ito ay maliit o malaking katotohanan na ito ay magiging napaka mahalaga sa amin upang i-configure pati na rin sa pag-pattern kung ano ang kanilang mga gawain sa araw-araw para sa isang taong sinusubaybayan namin. karagdagan iyon, mas mahusay na maisakatuparan ang mga gawaing ito kung susuriin natin ang kanilang lokasyon upang maitaguyod ang aming layunin
Last Update: 2020-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a: good day to you, gillyanne! g: good day too, miss aishie! a: on this day we will open a new lesson which we will discuss in the filipino subject “the translation.” as an initial question, what is your basic knowledge of translation? g: well,,, e ma'am, is this what “google translate” uses? a: huh? oh, come on! join me and explore the vast and prosperous world of translation.
a: magandang araw sa iyo, gillyanne! g: magandang araw rin po, binibining aishie! a: sa araw na ito ay ating bubuksan ang bagong aralin na ating tatalakayin sa asignaturang filipino ito ay “ang pagsasaling wika”. bilang paunang katanungan ano nga ba ang iyong pangunahing kaalaman sa pagsasalin? g: ah,,, e ma’am ito po ba yung ginagamitan ng “google translate”? a: ha? hay nako, halika! samahan mo ako at ating tunghayin ang malawak at maunlad na mundo ng pagsasalin.
Last Update: 2022-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: