Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
whatever the day
na unsa ka man bai
Last Update: 2020-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
whatever the decision
ano man ang magiging desisyon
Last Update: 2019-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
face the case
suspect
Last Update: 2023-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hearing the case
pagdinig ng kaso
Last Update: 2020-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
whatever the reason i will listen
kung ano man ang iyong dahilan
Last Update: 2020-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as the case may be
kung kinakailangan
Last Update: 2024-02-22
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference:
we solved the case!
nalutas na natin ang kaso!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
slow progress of the case
meron mga akusado na nagtatagal sa loob ng kulungan dahil sa bagal ng usad ng kaso
Last Update: 2020-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i.nature of the case
i.nature ng kaso
Last Update: 2022-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that's often the case
madalas ganyan
Last Update: 2020-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but even if this is the case
pero kahit na ganito ang kanyang sitwasyon
Last Update: 2023-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anything pertaining to the case.
kahit na ano na importante sa kasong ito.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maybe you have overlooked the case
maybe i overlooked
Last Update: 2021-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but now that is not the case anymore
pero ngayon hindi na yon mangya yari tulad ng nakaraan
Last Update: 2020-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the case was deemed submitted for decision
Last Update: 2021-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
10 more appropriately used is the case of g,
10 pang angkop na ginagamit ang ng,g
Last Update: 2023-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tortured him during the trial of the case
pinahirapan mopa ako sana sinabi mona kaagad na hindi ito ang my arih
Last Update: 2024-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
explain what you will examine in the case study
Last Update: 2023-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
illustrative case studies about the case of the philippines
nakalarawang pag-aaral ng kaso
Last Update: 2021-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to give the alarm in the case of fire or disorder.
magbigay alarma sa panahon ng sunog o kagolohan.
Last Update: 2023-10-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: