Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
do unto others what you want others do unto you
gawin sa iba ang nais mong gawin sa iyo ng iba
Last Update: 2021-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
whatever you do to me
kahit ano ipagawa nyo sakin
Last Update: 2023-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do unto others as you would have them do unto you
huwag kang magawa sa iba kung gusto mong gawin sa iyo
Last Update: 2019-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do unto others what others do unto you
gawin mo sa iba kung ano ang ginagawa ng iba sa iyo
Last Update: 2018-09-05
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
do not do unto others what you do not want
wag mong gawin sa iba ang ayaw mong gawin sayo
Last Update: 2024-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
don't do unto others if you don' want do unto you
huwag gawin sa iba kung hindi mo nais na gawin sa iyo
Last Update: 2023-09-04
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
whatever you do
kahit ano pang gawin mo
Last Update: 2021-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do not do unto others what you do not want others do unto you
Last Update: 2021-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't do unto others if you don't want to do unto you
don't do unto others if you don' want do unto you
Last Update: 2024-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do not do unto others what you would not want others to do unto you
Last Update: 2020-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love you whatever you do
mahal kita kahit anong mangyari
Last Update: 2022-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do not do unto others what u want what to do
Last Update: 2020-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wherever you are whatever you do
Last Update: 2021-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
whatever you do, don't forget this.
anumang gawin mo, huwag mong kalimutan ito.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
whatever you do, think about seven times
ipaliwanag ang anuman sa iyong palagay
Last Update: 2020-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do not do unto others if you don' wanted to do to your future kid's
do not do unto others if you don't' wanted to do to your future kid 's.
Last Update: 2022-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
take care too wherever you go and whatever you do
where
Last Update: 2023-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you do
kinakana
Last Update: 2018-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yes you do
oo ikaw
Last Update: 2021-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how did you do
how did you do
Last Update: 2023-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: