Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
we meet each other
matugunan ang bawat isa
Last Update: 2020-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when we see each other
pag nagkita kami
Last Update: 2019-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we can meet each other
makilala ang isa 't isa
Last Update: 2022-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when we can see each other
magkikit
Last Update: 2022-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we will see each other again
magkikita na naman tayo in 1000 years
Last Update: 2021-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to our instructor i hope we will be get along to each other
makakaayos naman kami ng maayos
Last Update: 2021-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when we fell in love with each other
noong nahulog ang loob natin sa isa't isa
Last Update: 2021-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
were us happy when we see each other
kami ba ay
Last Update: 2024-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we will get used to it
masasanay tayo gawin ito
Last Update: 2021-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope well meet each other
sana 'y muli nating makita ang isa' t i
Last Update: 2023-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we will get back to you soonest
freebies
Last Update: 2020-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the time will come when we will also meet
darating din ang araw na magkikita rin tayo
Last Update: 2023-08-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
the time will come when we will meet again
pa sasaan pa at mangyayari din
Last Update: 2020-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
might not a chance to meet new friend
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we will get there soon
punta den kame dyan
Last Update: 2022-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope we will get closer
sana naging mas close pa tayo
Last Update: 2021-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and we will get thru all of them
and we will get thru all of them
Last Update: 2021-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we are already far from each other, then we will go away
ang layo na nga natin sa isat isa ,tapos lalayo kapa
Last Update: 2021-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it was nice seeing you again after 7 months im glad we had chance to meet..
masarap na makita ka ulit pagkalipas ng isang taon o mahigit pa
Last Update: 2021-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the day will come when we will be together
darating din ang araw na maubos ito at wala na tayong magagamit.
Last Update: 2021-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: