Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
when words fail music speaks
kapag ang mga salita mabibigo musika nagsasalita
Last Update: 2017-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when words fail tears speak
kapag ang mga salita ay nabigo ang musika ay nagsasalita
Last Update: 2024-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when words fail
kung saan nabigo ang mga salita
Last Update: 2023-08-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
where words fail music speaks
kung saan ang mga salita ay hindi nagsasalita ng musika
Last Update: 2018-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let the music speak
hayaan ang musika
Last Update: 2022-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when words leave off, music begins
when words leave off music begins
Last Update: 2021-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
silence speaks when words cant
silence speaks thousand words
Last Update: 2022-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
music speak to the heart in ways word cannot express
Last Update: 2021-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
silence speaks when words can't
ang katahimikan ay nagsasalita kapag ang mga salita ay hindi nakahilig
Last Update: 2020-05-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sometimes music speaks what you feel inside
Last Update: 2024-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happy birthday uncle of life words fail me to describe the love i have for you in tagalog
maligayang kaarawan tiyuhin ng buhay words fail me to describe the love i have for you in tagalog
Last Update: 2021-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
music speaks to the heart in ways words cannot express,
music speaks to the heart in ways words cannot express,
Last Update: 2021-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: