Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
whence the lice
saan galing ang kuto
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
whence the mythology
saan galing ang mitolohiya
Last Update: 2015-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
whence the name masbate
saan galing ang pangalang masbate
Last Update: 2015-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
whence the do re mi fa so la ti do
saan galing ang do re mi fa so la ti do
Last Update: 2015-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
embrace the change, but dont forget from whence you came.
yakapin ang pagbabago, ngunit huwag kalimutan kung saan ka nanggaling.
Last Update: 2022-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and it came to pass, that when the jews which dwelt by them came, they said unto us ten times, from all places whence ye shall return unto us they will be upon you.
at nangyari, na nang magsidating ang mga judio na nagsisitahan sa siping nila, sinabi nila sa aming makasangpu, mula sa lahat na dako: kayo'y marapat magsibalik sa amin.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to virgin mary mary, sweet peace, solace dear of pained mortal ! you're the fount whence emanates the stream of succor, that without cease our soil fructifies. from thy throne, from heaven high, kindly hear my sorrowful cry! and may thy shining veil protect my voice that rises with rapid flight. thou art my mother, mary, pure; thou'll be the fortress of my life; thou'll be my guide on this angry sea. if ferociously vice pursues me, if in my pains death harasses me, help me, and drive away my woes!
tandaganon
Last Update: 2015-01-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: