Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
he said nothing, which made her angry.
wala siyang sinabi, kaya nagalit siya.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
which made her feel sad
what makes him sad
Last Update: 2024-01-09
Usage Frequency: 2
Quality:
i was late again this morning, which made my boss angry.
ako ay nahuli noong umaga kaya nagalit ang aking amo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
made us all
ipinagawa sa amin ng aming guro
Last Update: 2023-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you made us feel
du bahala ka
Last Update: 2021-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you made us proud
ipinagmamalaki mo kami
Last Update: 2023-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it has made us stronger
it made us stronger
Last Update: 2023-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he made us do the work.
pinagawa niya sa amin ang trabaho.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he has made us an inheritance
Last Update: 2021-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that changes, made us united
usunited
Last Update: 2022-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
god made us in his own image
i was created by the image of god not in society
Last Update: 2021-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
absolutely loved the movie which made me love freddie mercury🫰.
mahal kita mula noong unang beses na nakilala kita
Last Update: 2022-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what can we say about the way god made us then?
ginawa tayo ng diyos sa kanyang sariling imahe
Last Update: 2021-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he took care of us and made us feel how much he loved us
kahit abala sya sa trabaho nanjan pa rin siya para suportahan kami
Last Update: 2021-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on 13 march, he declared a national emergency, which made federal funds available to respond to the crisis.
noong 13 marso, nagdeklara siya ng pambansang emerhensiya, na ginawang makukuha ang federal na mga pondo upang tugunan ang krisis.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yung mixes sperm in the body of the child so well as my son because he made us
maghahalo yung sperm sa katawan ng bata kaya parang anak ko na rin siya dahil sa ginawa natin
Last Update: 2015-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
covid 19 has made us realize that we "may" take all the necessary precaution to keep us and our family safe
ipinagtanto sa atin ng covid 19 na "dapat" nating gawin ang lahat ng kinakailangang pag-iingat upang mapanatiling ligtas tayo at ang aming pamilya
Last Update: 2020-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
it has been you teach us a lot of lesson, and it's been a tough year, you made us stronger everydaya tough month
ito ay naging isang matigas buwan
Last Update: 2020-12-31
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
archeticture from this period included two new devices such as pointed arch which enabled builders to construct much higher ceiling vaults ang stone vaulting hauled on a network of stone ribs which where supported by piers and clustered pillars. these elements together formed a structurally and aesthitically integrated system or style which made the primary engeneering innovation and design component of gothic architecture.
tagalog
Last Update: 2023-04-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
god made our hands to give and receive his blessings he made each voice for singing a happy song god made our feet to walk on the path of service he made a smile for smiling the whole day long. god gave us eyes then filled all the world with beauty sunshine and trees and stars above wonder of all he gave us a gift so special god made us a heart to share his love a heart to share his love.
tagalog
Last Update: 2023-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: