Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
while we live
habang tayo ay nabubuh
Last Update: 2023-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we cannot retrieve
Last Update: 2020-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we cannot get materials
i'm
Last Update: 2022-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how she came we cannot do
pasensya na hindi ako nakapunta
Last Update: 2021-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so while we can still work
mag trabaho hanggat kaya
Last Update: 2021-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but we cannot love without giving
we cannot love without giving
Last Update: 2023-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we cannot really predict anything.
di namin talagang mahuhulaan ang anuman.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
even if for a little while we met
salamat sa pagiging kaibigan sa amin kahit sa konting panahon
Last Update: 2024-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let's go and celebrate while we sing
tayo na at magdiwang
Last Update: 2023-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we cannot disclose the information at this moment
hindi maaaring ibunyag
Last Update: 2021-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
though we cannot comprehend such a great being
bagaman hindi natin maintindihan ang gayong dakilang nilalang
Last Update: 2021-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lasting relationship without truth we cannot move forwards
lasting relationship without truth we cannot move forward
Last Update: 2021-01-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
we cannot resist our fate for it is destined to happen
hindi natin maiiwasan ang tadhana
Last Update: 2020-10-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
no matter how we fight, we cannot escape from realities
no matter how we fight, we cannot escape from realities
Last Update: 2022-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we cannot choose good unless god changes us into a new creation
hindi tayo maaaring pumili ng mabuti maliban kung binago tayo ng diyos sa isang bagong nilikha
Last Update: 2021-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we waited outside once we entered the room after we prayed and then we signed in for a while. we arrange documents about the loan
nag antay kami sa labas tapos sabay kami pumasok tsaka pagkatapos nag pray tapos inasign kami pansamantala .nag arrange kami ng mga documents tungkol sa loan
Last Update: 2018-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we cannot be of any use to our society and less very tender character of salt
hindi tayo maaaring maging anupaman sa ating lipunan at hindi gaanong malambot na katangian ng asin
Last Update: 2021-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwedi po bang friend lang tayo sa ngayon while we still recognize each other
pwedi po bang friend lang muna tayo sa ngayon habang kinikilala pa natin ang isat isa
Last Update: 2022-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we cannot free ourselves unless we move forward united in a single desire"
we cannot free ourselves unless we move forward united in a single desire"
Last Update: 2021-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
death is not tge greatest loss in life. the greatest loss is what dies inside us while we live
siya na nakakaalam ng iba ay natutunan; siya na nakakaalam ng kanyang sarili ay matalino
Last Update: 2020-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: