Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
who's in?
who's in?
Last Update: 2023-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
its my turn in the line
st's my line
Last Update: 2023-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may i know who's on the line, please
tagalog
Last Update: 2020-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hold the line
was. was i holding the line
Last Update: 2021-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
who implemented k212 in the philippines
sino ang nagpatupad ng k212 sa pilipinas
Last Update: 2022-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
end of the line
biglang nawala
Last Update: 2021-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i know the name but not in the line
kilala moko sa pangalan pero hndi sa galawan
Last Update: 2020-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
read between the line
between the lines
Last Update: 2023-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please hold the line.
maghintay lang po kayo sandali.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't cross the line
lumagpas sa linya
Last Update: 2020-05-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
lay my life on the line
nilagay ang aking buhay sa linya
Last Update: 2022-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to talk to no one except in the line of duty
to talk to no one except in the line of duty
Last Update: 2023-06-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
crosse the line in tagalog
crosses the line
Last Update: 2020-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
draw the line from the the picture
iguhit ang linya
Last Update: 2019-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what is the line graph all about
ano sa tagalog ang kine
Last Update: 2022-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how will you describe the character(s) in the story?
Last Update: 2020-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
who in your life do you wish we had met sooner
sana mas maaga pa tayo magkita
Last Update: 2020-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
blur the lines
lumabo ang mga linya
Last Update: 2021-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yes i am a nice person but if you cross the line
हाँ मैं एक अच्छा व्यक्ति हूँ लेकिन अगर आप लाइन पार
Last Update: 2022-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
along the lines
along the lines of
Last Update: 2021-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: