Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
during the spanish period
maraming tao ang naparusahan ng butay ,pagpugot ng ulo at iba't iba pang parusa
Last Update: 2022-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
spanish regime
tagalog
Last Update: 2023-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
printmaking during the spanish period
panahon ng espanyol
Last Update: 2017-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
examples of poems during the spanish
halimbawa ng tula sa panahon ng kastila
Last Update: 2015-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
print making during the spanish period
print making sa panahon ng espanyol panahon
Last Update: 2016-09-13
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
during the time
sa panahon
Last Update: 2020-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
during the gold rush
panahon ng ginto
Last Update: 2017-02-22
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
adress during the gap
bridging ang puwang
Last Update: 2021-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
during the exam he writes
nagpapa exam
Last Update: 2019-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
during the spanish conquest, they called the poor and uneducated filipinos
noong panahon ng pananakop ng mga espanyol ang tawag nila sa mga pilipinong mahihirap at hindi nakapag aral ay
Last Update: 2021-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
during the course of the week
sa panahon ng araw
Last Update: 2021-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
during the pandemic we enjoy today
sa panahon ng pandemic na ating tinatamasa ngayon
Last Update: 2021-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to be freed from the hand of the spanish
kung paano nila sinakripisyo ang buhay para nakalagay tayo sa mga kamay ng espanyol
Last Update: 2020-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
know the extent of filipino's penchant for white collar jobs during the spanish era up to this period
know the extent of filipino 's penchant for white collar jobs during the spanish era up to this period
Last Update: 2022-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how to make a timeline of important with the advent of the spanish
paano gumawa ng timeline tungkol sa mahahalagang sa pagdating ng mga espanyol
Last Update: 2014-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and surprise us with the country of our country in the spanish period
imulat tayo sa kalagayan ng ating bansang pilipinas noong panahon ng kastila
Last Update: 2019-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the town's present name originated during the spanish colonial era. a group of spanish soldiers were on patrol and went on to rest on a sitio.
kasalukuyang pangalan ng bayan ay nagmula sa panahon ng espanyol kolonyal na panahon. may pangkat ng mga sundalong espanyol na nasa patrolya at nagpunta sa isang sitio upang magpahinga.
Last Update: 2016-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: