Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
yes i can speak
so marunong kang magsalita ng tagalog
Last Update: 2020-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can speak now
maaari ba kayong maunawaan ito
Last Update: 2022-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can speak tagalog
hindi ako masama sa tagalog
Last Update: 2023-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can speak tagalog na
maaari akong magsalita ng tagalog na
Last Update: 2018-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
i can speak english fluently
hindi ako marunong mag english
Last Update: 2022-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yes i can say that
boi
Last Update: 2022-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yes, i can try a bit
paspas mo chat c e oyy
Last Update: 2020-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yes i can understand tagalog
nakakaintindi kaba ng tagalog
Last Update: 2018-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yes, i can. "kaya ko to!"
yes kung kaya ko
Last Update: 2022-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
what if i want to speak english because i can speak tagalog
tinatamad ako ipaliwanag mga bobo kasi kayo
Last Update: 2020-12-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
what if i want to speak english because i can speak taga log
Last Update: 2020-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i just didn't get caught, yes, i can
naalimpungatan ako
Last Update: 2021-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will proceed doing it so that i can get it done
sisimulan ko na itong gawin para matapos ko na
Last Update: 2016-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yes, i will improve my education so i can resent the aking dream
oo, pagbubutihan ko ang aking pag aaral para magalit ko ang asking pangarap
Last Update: 2022-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
its so easy to fall in love but its so hard to move on
madaling ma fall pero mahirap mag move on
Last Update: 2022-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can speak very little english. i don't speak english very well. i know very little english.
di ako masyadong marunong mag ingles.
Last Update: 2019-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yes i have something to suggest, what if we just put tape on it so that even people who like to break in that area can't be killed?
kahit masagi nila hindi safe na yan
Last Update: 2021-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sometimes because i'm disrespectful, i'm embarrassed by a lot of men, i'm shouted at, i can speak properly
minsan kasi walang galang, pinapahiya ako sa maraming lalaki, sinisigawan ako, puwede naman mag salita ng maayos
Last Update: 2021-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's so fun, because i can not ask for more. that's tyron
ginawa nya ang lahat
Last Update: 2019-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for me, this is one of the best articles i can read because it concerns the rights of people. and another of these defines the importance of the rights of women and men in all aspects. also one of the importance here is the study about the rights of students in their studies. so it is important for other students to study it so that they can have knowledge of human rights.
para sa akin isa ito sa pinakamaganda na article ma nabsa ko dahil ito ay pumapatungkol sa karapatan ng mga tao. at isa pa dito tinukoy ang kahalagahan ng karapat ng mga babae at lalaki sa lahat ng mga aspeto.isa din sa kahalagahan dito ay ang pag aaral tungkol sa mga karapatan ng mga mag aaral sa kanilang pag aaral. kaya mahalagang pag aralan ito ng mga ibang mag aaral para magkaroon sila ng kaalaman sa mga karapatang pantao.
Last Update: 2021-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: