Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you are always in my dreams
lagi kang nasa panaginip ko
Last Update: 2022-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in my dreams
in my dreams
Last Update: 2023-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i saw you in my dreams
Last Update: 2023-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are in my way
nasa daan ko
Last Update: 2021-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are the man of my dreams
lalaki ng mga pangarap ko
Last Update: 2020-05-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i’ll see you in my dreams
makikita kita sa aking mga panaginip
Last Update: 2021-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
good night see you in my dreams
magandang gabi makita kita sa aking dreamland
Last Update: 2021-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you're naked body in my dreams
Last Update: 2023-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i think i saw you in my dreams
sa palagay ko nakita kita sa aking mga panaginip
Last Update: 2021-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you are in my shoes
Last Update: 2021-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my dreams army
mga pangarap at mithiin
Last Update: 2022-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are never lost in my mind
kaya sana wag ka na din mawala sa buhay ko
Last Update: 2023-06-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
in my dreams you're with me
in my dreams you always leave me
Last Update: 2021-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
say in my dreams , you're mine
do you hava a dreams
Last Update: 2021-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i saw you in my dreams again it felt so real
nakita kita sa panaginip ko
Last Update: 2022-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are my dream girl
ikaw ang pangarap kong babae
Last Update: 2020-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how blessed i am that you are in my life
how blessed we are
Last Update: 2020-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are my dream come true
loving you is my dream come true
Last Update: 2023-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is only in my dreams that you become mine.
sa panaginip lang na ikaw ay maging akin
Last Update: 2023-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are my dream to save my life
ikaw ay isang pangarap na iligtas ang aking buhay
Last Update: 2022-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: