Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you are not in my life
hindi ka kawalan sa buhay ko
Last Update: 2019-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are the most precious thing in my life
goodmorning to the most precious in my life
Last Update: 2023-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is the most valuable for me
ikaw ang pinakamahalaga para sa akin sa buhay ko
Last Update: 2021-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are the most important person in my life
ikaw ang pinaka importanteng tao sa buhay ko at wlang sino man ang makapag pabago
Last Update: 2021-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are the best thing in my life
ikaw ang pinaka magandang nangyari sa buhay ko
Last Update: 2019-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are always with me in my prayer
lagi kitang sinasama sa prayer ko
Last Update: 2021-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the most important in my life
ang pinakamahalaga sa buhay ko
Last Update: 2020-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in my life
sa aking buhay bushy at i sang magical lang maya kong malaga taboos.para shaking mag magulang
Last Update: 2020-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are my only one in my life always love you
ikaw lang ang nag iisa sa buhay ko
Last Update: 2022-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
love in my life
pag - ibig sa buhay ko ay ang aking pamilya
Last Update: 2023-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i had somebody like me in my life
sana maalagaan kita
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 31
Quality:
Reference:
ambition in my life
ambisyon sa buhay ko
Last Update: 2024-03-06
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
my happiness in my life
ang aking kaligayahan sa aking buhay
Last Update: 2023-07-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
guide me in my decisions
gabayan nyo ako sa mga desisyon ko
Last Update: 2021-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
flex me in my girl my girl.
i flex modin ako sa my girl my girl kunno.
Last Update: 2022-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
those would haunt me in my sleep.
mababangungot ako.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my life in my country
buhay ko sa aking probinsya noong ako'y nasa kagubatan pa.
Last Update: 2023-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: