Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you are so handsome
gwapo ka sana kaso kulang
Last Update: 2020-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wow you are so handsome
wow ang pogi mo
Last Update: 2022-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are so handsome meljed
gwapo kaayo ka meljed
Last Update: 2020-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are so handsome as your bride and groom
ka gwapa sa imu nag nobya kalang ka tomboy
Last Update: 2020-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are so handsome even when you are old
ang gwapo mo kahit matanda kana
Last Update: 2023-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are so bad
i like a guy 2 years older than me but he asked me to find a lover for him.
Last Update: 2023-10-17
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
yes a take it because you are so handsome and hot
yes take it because you are so handsome and hot.
Last Update: 2022-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are so beautiful
gusto kitang halikan sky
Last Update: 2021-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are so grumpy.
ang sungit mo talaga
Last Update: 2022-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are so pretty!~
ang baho ng iyong pekpek!~
Last Update: 2022-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you in your picture
sino yung nasa profile picture mo
Last Update: 2023-07-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
is that you in your picture
wla lang
Last Update: 2022-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is that you? in your picture
totoo ka ba ? na ikaw yan sa picture mo?
Last Update: 2020-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i laugh at you in your picture
tena natatawa ako sayo sa pic ni sunshine na nakawig
Last Update: 2021-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: