Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you are a flirt
flirting
Last Update: 2023-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
you're such a flirt
ikaw ay isang flirt
Last Update: 2023-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
you are such a liar!
kaya hindi nyo ako maloloko
Last Update: 2022-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are a such a baby
Last Update: 2023-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are such a person?
napakahusay mong tao!
Last Update: 2022-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are such a beautiful girl
nag iisa kalang dito sa pusot isip ko
Last Update: 2022-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
im a flirt
i 'm a flirt
Last Update: 2023-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are such a bitter person
napaka bitter mong tao
Last Update: 2022-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are such a pain in the ass!
i love you i will take care of you
Last Update: 2023-11-02
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
you are such a blessing to everyone
Last Update: 2021-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are such a beautiful and attractive lady
ang iyong magandang batang babae
Last Update: 2023-11-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
you're such a gossip
gossip strand
Last Update: 2022-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
such a jerk
ang kulit mo talaga
Last Update: 2021-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you're such a pathetic person
you 're such a pathetic person
Last Update: 2022-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
im such a jerk
im jerking
Last Update: 2023-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oh, you two are such fucking liars!
sinungaling talaga kayong dalawa!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
such a beautiful day
Last Update: 2020-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in such a situation.
walang magawa sa ganitong sitwasyon
Last Update: 2022-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
im s such a goodgirl
ang pagiging isang goodgirl
Last Update: 2021-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are such that six years ago
anim na taon na ang nakakaraan
Last Update: 2022-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: