Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you are the god
iyan ay hindi totoo
Last Update: 2021-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are the true god
pupurihin ka o diyos
Last Update: 2019-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are the
nakakatawa naman talaga pa iba iba, ng ka date
Last Update: 2021-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are the best
ikaw ang pinakamahusay
Last Update: 2021-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are the one.
ikaw na nga lyrics
Last Update: 2015-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are the candle
i really can't hold a candle to you
Last Update: 2022-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are the one who worship what god
Last Update: 2024-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are the best. :p
ikaw mn japon
Last Update: 2024-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are the type i like
ikaw kasi yung tipong minimithi
Last Update: 2023-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
you are the only exception
ang iyong tanging pagbubukod
Last Update: 2019-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are the best gift i have receive from god
nasa unahan mo ang buong buhay mo
Last Update: 2021-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are the common denominator
ikaw ang common denominator
Last Update: 2022-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are the greatest above all
ikaw ang pinakadakila sa lahat
Last Update: 2021-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are the reason i breathe
ang dahilan kung bakit ako huminga ay ikaw
Last Update: 2020-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are the reason i'm happy
kayo
Last Update: 2024-01-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: