Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
better not be
you better not be
Last Update: 2023-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you better not come
mas mabuting hindi
Last Update: 2023-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you better
patayin ang chat
Last Update: 2020-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you better not be working at panda
mas mabuting hindi ka tagalog
Last Update: 2021-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you better not say otherwise
you better not say otherwise.
Last Update: 2022-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you will not be
makahihingi ng permiso
Last Update: 2021-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i better not.
huwag muna ngayon.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he know you better
mas kilala kita
Last Update: 2020-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
better not to believe
natatakot akong maiiwan
Last Update: 2019-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you better not bring my mother into this
alam ko ang ginawa mo kagabi
Last Update: 2023-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and you will not be bored
nasa tiyan
Last Update: 2023-10-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
do not be
wag kayong makisali
Last Update: 2021-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
choose to be better not bitter
choose to be better mabuti hindi mapait
Last Update: 2021-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
not be overreach
wala kang maitatago sa diyos
Last Update: 2022-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
change for better not for the bitter
kailangan mong magbago para sa mas mabuti hindi para sa pinakamasama
Last Update: 2021-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but you'd better not move around, if you want to live.
but, it's good if you'll not be far away from here
Last Update: 2020-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i may not be you
hindi ako felling baka ikaw
Last Update: 2021-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do not be ungrateful.
huwag ka magpasalamat,
Last Update: 2024-04-26
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
i may not be for you
baka di pa para sayo yung love
Last Update: 2023-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i may not be missing you
siguro nagkulang ako sayo
Last Update: 2022-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: