Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
did not return
tamang lagayan
Last Update: 2022-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
did not return home for four days
hindi na umuwi ng bahay kasama ng ibang babae
Last Update: 2021-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what you did yesterday
what you did yesterday
Last Update: 2023-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you did not come to school yesterday.
di ka pumunta sa eskuwela kahapon.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you eat so much you did not eat yesterday
kumain ka ng madami
Last Update: 2018-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because i did not return
hindi mo na ko binalikan
Last Update: 2020-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but you did not
na ginawa ko
Last Update: 2021-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you did not reply
please do not reply
Last Update: 2022-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i understand you did not
ano
Last Update: 2020-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
à to those parent did not come yesterday
ipinamahagi ang sheet ng aktibidad sa magulang na iyon ay hindi dumating kahapon
Last Update: 2021-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
was ken at home yesterday?
nasa bahay ba si ken kahapon?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as if you did not like me
parang hindi mo ako gusto
Last Update: 2019-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you did not keep all your promises
gawin mo ang lahat para hindi matupad ang mga pangako
Last Update: 2023-08-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
you did not just say that to me.
hindi mo sinabi iyon.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
some of you did not answer my call
you missed 50 points
Last Update: 2021-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because you did not hear anything from me
ito ang una at hu
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
currently you did not meet the required standard
hindi mo natugunan ang kinakailangang pamantayan
Last Update: 2023-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to return home you have to learn ilocano.
ingles sa ilocano isalin
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but i was carried away so i will not return
pero nadala na ako kaya hindi ko na uuliin
Last Update: 2023-08-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
you did not obey the order to deliver the customer
hindi mahirapan yong compressor
Last Update: 2019-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: