Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you deserve it
maraya ka pa
Last Update: 2023-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you deserve it.
dapat lang 'yan sa 'yo.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you dont deserve me
karapat dapat sa akin
Last Update: 2020-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you deserve it though
he deserves that though
Last Update: 2023-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you don't deserve it
hindi mo deserved ito
Last Update: 2020-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
be happy you deserve it
be happy you deserve it.
Last Update: 2022-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they deserve it.
deserve niyo
Last Update: 2023-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i deserve it babe
i deserve it babe.
Last Update: 2023-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you dont deserve for me in your life
nararapat ang tagalog
Last Update: 2019-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all really deserve it
karapat-dapat ba ako
Last Update: 2021-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't deserve it
hindi ako karapat dapat naman
Last Update: 2022-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you dont
Last Update: 2021-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you dont home ?
you dont go home ?
Last Update: 2022-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i dont deserve to be wasted
i dont deserve to be wasted
Last Update: 2023-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what you dont have
hindi mo maibigay ang wala sa iyo
Last Update: 2019-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are nice to other people but we dont deserve you
you are nice to other people but we dont deserve you.
Last Update: 2024-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't think i deserve it
i don 't think i deserve it
Last Update: 2024-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you dont belong here
hindi ka kasali dito
Last Update: 2022-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i dont deserve like the way you treated me
i deserve to be treated me well,
Last Update: 2023-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dont find what you dont have
hindi ko mahanap ang tunay kong kaligayahan
Last Update: 2022-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: